第二十章《真相》

    卡捷罗夫斯基听到我的说后，面色变得很是难看。他努力这压住自己的内心中的怒火，并说道；哦，我亲爱的马克，布劳恩生先啊，请您不要拿那种不切实际的事情来开玩笑（那可怜的卡杰罗夫斯基呀，他直到现在也不肯相信，那可恶的乡下妇女，那他深爱着的未婚妻，瓦斯西里耶娃会为了一个刚认识没两天的年轻贵族小伙，而能选择做出那狠心的抉择）。我如实回答，说道；是的，亲爱的卡捷罗夫斯基（我一时间竟说不上话来），但请您不要为。卡杰罗夫斯基打断我说道；我知道了，马克，布劳恩先生。请您不要为此事所自责，这件事与您无任何的关系。真心感谢您让我知道了真相（卡西罗夫斯基的眼睛，就像是从地狱里来的人间的恶魔班。眼睛里冒着那熊熊燃烧的火焰，仿佛仇视着这世间的一切。让我到现在都依然难以忘记他的那种眼神）。之后我们平静了一会儿，死亡般的宁静啊！卡捷罗夫斯基就以吃饱饭为由付钱走人，而我却愣在原地，想着我所说的实话，那所谓的良心，是否能让这件荒唐的事所平息下来。

    过了几天，我收拾好了心情，我像往常一样走在大街上。欣赏着那晴朗开阔的天空，一只手搭到了我的肩膀上。卡捷罗夫斯基先生，你来干嘛？我明知故问道。哦。亲爱的马克，布劳恩先生。如果你没有其他的事情，请您务必把这封信交给我的未婚妻瓦斯西里耶娃。为什么？马克，布劳恩疑惑不解地问道；您为何不放在她的房间里，或者是亲自交给她？哦。亲爱的，马克，布劳恩先生。自从那天我们的饭局结束后，我就再也没有看见她。所以如果您找到他，请您务必，转交给她，途中请不要让任何人看到信里的内容。我对您深感谢意。我不知道该怎么向卡捷罗夫斯基讲，他为何不亲自交给她？或者放在她的床头，而是选择传销给我。我相信这件事情真的有那么简单但又只能默默的顺从着安排。

    回到家后，躺在沙发上。思索着，这件事的起因。是因为瓦斯西里耶娃的多情，还是伊万的鲁莽的不加以思索的行动导致的。还是说是我那可悲廉价的良心？这些我都不敢苟同。