第337章 质疑和权限狗
和歌坛天后一起退隐的日子正文卷第337章质疑和权限狗编辑苦苦不知道路安之前世流行的梗,路安之虽然回复了她一句“开玩笑”,她已然生出的怀疑却还是消除不掉,一个人纠结了半天,也想不出来这两件事里到底有什么蹊跷。 无论是《三体》吸引来科幻天地,还是这部引起了海外出版社的注意,都是再正常不过的事了。 路安之依靠《小王子》的发布,如今在海外也拥有了不低的知名度,而他在国内就更不用说了。再加上《三体》本身的优秀,吸引来国内的科幻杂志社和国外的出版社,都是理所当然的。 她想不出来,只好又问路安之:B老大,到底哪里蹊跷啊?你直接说就是。如果真有蹊跷,咱们就不合作了。 结果路安之回复:真没,真就是开玩笑。合作我同意啊,不同意干什么?不过海外发行,咱们已经合作过了,我知道是怎么个意思,但科幻天地那边是怎么回事? 要知道枫树下同样也是个杂志社,两个杂志社之间要怎么展开合作? 路安之对此有些想不明白。 苦苦回答路安之:是这样,科幻天地那边主打科幻,他们只想要《三体》后续的连载,就想问如果《三体》有后续的话,能不能放在他们杂志上连载,至于出版,还在枫树下这边。就这样合作。 路安之和张素馨家里,路安之看到苦苦这句回复,才想起来,相比起来,枫树下要比大部分的杂志社大了不少,旗下不仅有杂志社,可以申请刊号,还有出版社,可以申请版号。 路安之的数部作品在枫树下这边可以直接出版,正是因为如此。 科幻天地则单纯只是一个杂志社,因此才这样跟枫树下提出了合作要求。 路安之思索了一阵,问苦苦:那你怎么看? 苦苦:我们主要是看B老大你的意见。以B老大你现在的粉丝体量和粉丝忠诚度,先走连载后出单行本,并不会对销量有多大影响。而且投入科幻天地那边连载的话,说不定还能吸引来更多的关注。 苦苦:还有就是——B老大,咱们枫树下跟科幻实在太不搭边了。武侠的话,上杂志连载还能行,但科幻,跟我们的读者属性完全是南辕北辙啊。也就是B老大你的书,其他人给我们这里投科幻的话,我们直接就建议人出门左转去科幻天地了。 苦苦:不然的话,我们才舍不得把B老大你的连载拱手让人。现在有科幻天地找上门,如果能以这样的方式达成合作,应该是能达到双赢的效果的。 苦苦:所以现在就看B老大你的意见了,我跟我们主编也沟通过了,我们这边的意思是尊重B老大你的意见,你想上连载就上连载,你不想上那就不想上。 路安之看着苦苦发来的一段又一段的文字,思索了一阵,回复说:那就合作连载吧。至于合作细节,你跟科幻天地沟通好了告诉我,我确认一下就是。 如果是在纤纤上学之前,他大概率不会同意再开一本连载。他还想自己躲轻松一些呢。可现在却不同了,纤纤上学以后,他在家里空闲的时候挺多的。他写又快,现在《哈利波特与魔法石》还有《神雕侠侣》都写了那么多了,闲暇下来也就不需要专门找事情来做了。 没办法,实在是在这个世界上,他没有太多的爱好。旅游因为纤纤要上学被束缚了,看书,他是从书店里挑选了一些不错的书来看,但总不能所有闲暇的时间都被安排来看书。 至于电视,他可不喜欢张素馨喜欢的那些偶像剧。而游戏,前世里已经习惯了3A大作的眼睛很难玩进去这个世界里相对还很粗糙的游戏。 之前和宋晓琴相过亲的梁喆从路安之这里买了版权来开发游戏,还邀请路安之玩过试验版本,路安之只觉乏善可陈,根本玩不进去。可就是这样让他只觉无聊的游戏,最近刚刚内测,却引起了不少的好评。 他和这个时代的游戏审美脱节太严重了。 苦苦:好。B老大你真有格局。 路安之:是你们枫树下有格局。 苦苦:嘿嘿。 路安之:另外就是《三体》海外版的事,你跟海外出版商谈的时候一定要把好翻译关,翻译上绝对不能烂了。 做为看过不少国外作品的读者,脑子里又拥有好多国外作品的不同翻译版本,路安之深刻的明白翻译对一部的重要性。语言的隔阂让国外的人基本不可能从原著的语言文字里感受到一部的美,他们接触的媒介只有翻译的版本。粗劣的翻译,只会让一本优秀的变得如同嚼蜡。而优秀的翻译,甚至可以让一本普普通通的显得美味起来。 所以路安之着重提出了这一点。 他提出意见之后,苦苦就发秋秋说:好的B老师,这点你就放心吧。关于你的的翻译问题,我们一开始从《小王子》就很上心了。不然的话,《小王子》也不能像现在这样火不是? 路安之:好的。那就麻烦你了。 苦苦连忙敲字:不麻烦不麻烦。B老大你的作品出海那可是重中之重,毕竟之后还有《哈利波特》呢,就是你跟我说过的那个,我很期待哦。 路安之便找了一下“OK”的表情给苦苦发过去,打算结束这段沟通。 然而苦苦又在秋秋里说:对了,B老师,既然说起来了,另外还有点事,我就一并和你说了吧。 路安之问:还有什么事? 苦苦:就是你其他的出海事宜。《圣传》《悟空传》《龙族》《第一次亲密接触》,还有《射雕英雄传》,我们主编的意思是,借着这个机会,都翻译推出去。而且像《射雕英雄传》,甚至都不用翻译,就直接能在东南亚一带的许多国家发布呢,那里好多都是华语国家,而且武侠氛围比咱们这里还浓,这肯定会受欢迎。 路安之略微意外,没想到枫树下搞得这么大,他想了想,打字问:这些怕不是都适合出海吧? 苦苦:没问题的,我们会先进行评估,然后再划定出海以及出海范围,再根据情况确定印刷数量。而且B老大你这么厉害,慢慢发展出全世界各地的死忠粉,肯定有不少人会收藏你的所有的。 路安之见苦苦这么说,便回应:那好,你们看着来。 苦苦:嗻。 路安之:…… 路安之:你这怎么又跑清朝去了? 苦苦:嘿嘿,最近在追清宫剧。 路安之:啧…… 苦苦:B老大你这一脸看不起清宫剧的语气是怎么回事? 路安之:有吗?没有吧。 苦苦:你说呢…… 路安之:退朝吧。 苦苦:…… 苦苦:嗻。 路安之:…… “怎么了?看你好像在想什么似的。” 张素馨等路安之停下了敲键盘才问道。宋晓琴也看向路安之,有些好奇。 就她们俩所知,路安之在码字写的时候是从来不会停顿思考什么的。路安之思考的时候,应该不是在写。 然后她们就听路安之说道:“枫树下的编辑联系我了,说有海外出版商看中了《三体》,要翻译出版。另外枫树下打算把我的其他也陆续翻译了,在海外发布。” 张素馨道:“那挺好啊,让国外的读者也都受一受咱们国内的冲击。” 宋晓琴笑了起来,说道:“那国外读者受到的冲击可是不小。现在《小王子》在海外的名气挺大的,我看国外的网上一介绍起路安之来,都说的是咱们国家的著名童话作家。结果你这其他一出去,又是屠龙又是科幻又是武侠的,别人只怕要以为路安之是个作者组织了。” 路安之和张素馨都笑。 其实不用国外,国内就有人怀疑了。 这天晚上,宋晓琴没有着急回家,她都好久没有见纤纤了,因此想和纤纤玩一会儿。于是在幼儿园放学以后,路安之没有骑电动车,开车去接了纤纤,张素馨和宋晓琴也都跟着。 纤纤没有见到电动车还有些不高兴——这么长时间下来,这小家伙对电动车的兴趣竟然还没有减弱——然后一看到宋晓琴,就顾不得管电动车了,开开心心上了车去,和宋晓琴玩了起来。 小家伙和宋晓琴滔滔不绝地说着话,说她在幼儿园里吃了什么饭,玩了什么游戏,学了什么东西,还有和什么小朋友玩耍了。 宋晓琴也不由惊叹于现在的幼儿园和以前的不同,这让路安之和张素馨又有些惊讶。路安之和张素馨还以为宋晓琴这种富家大小姐哪怕是很久以前上的幼儿园,也一定和他们的不同,却没想到还是不像现在的幼儿园这样。 小家伙还给宋晓琴八卦,幼儿园里谁听话谁不听话,谁中午不好好睡觉,纤纤就不跟不听话不好好睡觉的小朋友玩,要等他们都听话了再玩之类的。还说今天谁谁谁尿床了,昨天谁谁谁尿裤子了。 宋晓琴就问小家伙:“那你尿裤子尿床没有啊?” 纤纤就腼腆一笑,转移话题:“小白兔,白又白,两只耳朵竖起来……” 众人都笑。 于是这天晚上,宋晓琴在路安之和张素馨家里呆到很晚,陪纤纤玩得十分尽兴。路安之和张素馨干脆留宋晓琴在这里住。这里比竹苑小区那里还要大了不少,自然能住得下宋晓琴。 然后在晚上睡觉以前,宋晓琴就看到了有人发出来的质疑帖子,气道:“这些网友瞎叫唤什么啊!他们见过真相么?就凭空猜测,还说的一板一眼的,呵呵。” “怎么了?” 张素馨问了宋晓琴一句。 这时他们都还没有睡下。纤纤去自己冲奶粉喝,路安之在看着纤纤。张素馨和宋晓琴都坐在沙发上。宋晓琴一闲下来就想看手机。 “你看看——” 宋晓琴把手机拿给张素馨看,张素馨一看,却见手机屏幕上是一条微话,微话的内容里罗列了路安之的发布的时间,以及类型,最后转到《三体》上面,说科幻和其他分类的不同,相对而言是有门槛的,表示如果路安之只是拿出类型的作品也就罢了,拿出科幻来,他是绝对不认的。能在写出其他优秀作品的同时,又写出一本质量上乘的科幻,那基本是不可能的事。这一定是有人代笔,或者路安之就是一个团队云云。 张素馨看到这微话,也是有些气,想着自己去发声给路安之说话。然后宋晓琴就把手机拿给了路安之,说:“路安之你看看。” 路安之这时已经给纤纤的奶瓶里倒好了温度正好的水,让纤纤自己往奶瓶里放奶粉——这活现在已经成了纤纤自己专属的工作,禁止其他人代劳,如果有人代劳,纤纤一万个不答应——见宋晓琴拿过手机来,他就转眼看了看。 “怎么样,是不是很气?你有什么想说的?” 宋晓琴说道。她看起来比路安之还要愤愤不平。 路安之却淡定地笑了一笑,拿出自己的手机,打开微话,找到那条热度已经上来的微话,回复了一句:“感谢朋友对我诸多作品的认可。” 这回复把宋晓琴惊讶了一下。张素馨本来已经编辑了一段文字,看到路安之的回应,顿时明白了什么,不由微微一笑,删掉了自己发的那一段内容。 宋晓琴却有些不理解,问道:“你怎么这样回复啊?!” 路安之道:“这些东西,有怀疑的人,你怎么解释他都要怀疑,不会怀疑的人,你就算不解释,他也不会轻易被人的一句质疑所动摇。所以我没必要解释,该干什么就干什么就可以了。他说这些话又影响不了我一点,不影响我赚钱。有什么所谓呢?” 宋晓琴点了点头,说道:“还是你看的通透。”她本来想到一句话,是说“狗咬你一口,你还能咬回来不成”,打算说出来来着,但想了想,以她的脾气,其实应该是“狗咬你一口,你就要把狗乱棍打死”,和路安之的淡然无所谓到底是合不在一起的,于是就把话咽进了肚子里,没有说出来。
她和张素馨去看了看那条微话底下的评论,果然有人赞同有人反对,而持反对微话意见的人,占了绝大多数。路安之发出自己的回应以后,那回应底下更是得到了许多人的支持。 长期以来路安之的一部部作品,还是得到了大众的认可,受作品的影响,连带着路安之这个人,也获得了认可。 这种认可是不会随着一个人的三言两语而改变的。 “等等,这个人……好像不是一般人。” 宋晓琴翻开那发出微话的人的主页来看,竟然看到了一个作者的认证,“啊,是写科幻的,还是科幻天地的常驻作者呢,不过他这人气都不上不下的,不怎么样啊。” 路安之笑道:“那就更不用在意了。之后我给他来一波飞龙骑脸就是。”不过话一出口,他就有些后悔了。飞龙骑脸这描述可不怎么吉利,说出来不好。 但是话都已经出口了,可收不回去。他转念一想,又无所谓了,他要在科幻天地上连载的可是《三体》的第二部《黑暗森林》,实力在这里摆着,一句话而已,能影响得了什么结果? 宋晓琴眼睛一亮:“飞龙骑脸?你可真会形容。那我们就等着看了,看你以后怎么飞龙骑脸。” 只是路安之、张素馨和宋晓琴都没有想到,这个科幻作者在微话上面带来的小风波,他们没有说话,却有不少人站出来替他发声了。 首先是林顾,这位著名的童话作家在微话上面发言:我与安之小友也算相识,曾经有过交流,还拜读了安之小友的诸多作品,尤其是《小王子》这本书。安之小友乃是赤诚之人,不然的话,也写不出《小王子》这样的作品,请不要以小人之心度君子之腹。 而黄平安紧随其后,@了那发出质疑微话的科幻作者,说:我与路安之跨平台较量,被路安之以一本《射雕英雄传》打败,我心服口服。作品之间的较量,输了就是输了,就不要恼羞成怒了。你的科幻我也看了,确实味同嚼蜡,比起路安之的《三体》差距不少。你应该做的不是认识差距,奋起直追么?但很遗憾,我在你身上只看到了路安之在《小王子》里描述的那种成人的傲慢。 宋晓琴看到这两条评论,不由乐了,拿来给路安之和张素馨看。路安之看到这两条评论,还有些惭愧。自己就一个搬运者,还通过搬运获得了利益,哪里算什么赤诚之人啊?林顾和黄平安一下子把他说的有些不好意思了。 张素馨轻轻赞叹了一句,说道:“不愧是童话大师和武侠大师啊,思路这么清晰,没有跟着那个微话的节奏跑,直接点出了那个科幻作者发出那条微话的根源所在。这下战场转移了。” “是啊是啊,还是人家厉害,我之前都没想到这些呢。” 宋晓琴也点点头赞叹道。 路安之给林顾和黄平安分别打去了电话,向两位老哥道谢,谢他们替自己发声。两位老哥在电话里连说不用,表示是应该的,而且他们也都是实话实说而已。约定好改天一起坐一坐之后,路安之就挂了电话。 而宋晓琴又看到了其他人替路安之发言。 温章平:我和路安之从去年开始就认识了,那时他用的笔名还是哆啦B梦。我充分见识到了路安之的才华。这位仁兄,你也是写科幻的,说话怎么能这么不严谨?无凭无据的,就开口乱说。怪不得你的无论是人气还是评价都不怎么样。路安之还专门给我写了一首摇滚,我十分喜欢。接下来海都音乐节,我会跟西瓜皮乐队的朋友们一起登台演唱这首《仙儿》,朋友们可以来听一听。 古瑞庸:我也和老温一样,也见过路安之很多回了。生活中路安之是个很低调的人,只是他的才华和能力不容许他这么低调,只有见过他的人,才知道他是怎样的厉害。我已拿下了路安之的《射雕英雄传》影视改编权,目前正在筹备阶段,请大家拭目以待。 路安之看到这俩人的微话,不由笑了。这两位果然不愧是卧龙凤雏,打起广告来思路都这么同步。他又分别给这两位老哥打去了电话,道谢的同时调侃了一番。 还有枫树下,也郑重其事地发布了公告,表示路安之从一开始到现在一直都是一个人,从来没有所谓的团队。 而科幻天地那边,也立马用官方微话发言,和那个他们旗下的科幻作者做了切割,表示那仅是那个科幻作者的个人意见,不代表科幻天地的意见,然后又打了一下广告,表示接下来科幻天地将和路安之合作,连载《三体》的第二部,请广大读者拭目以待。 这条微话一出,顿时引来了一片哗然。网友们都想不到一直以来都只和枫树下合作的路安之竟然跑去科幻天地了,而且最重要的是,《三体》第二部! 这部果然是有第二部的! 在《三体》第一部爆火的当下,这个消息对书迷来说注定是一个深水炸弹。 那个小科幻作者在微话里发起的质疑,就这样被一波又一波的消息冲击没了。 路安之看着这一晚上都说不上是反转的反转,心里不由暗叹。站在一定的高度上,手里掌握了足够的资源和实力,遇到一点事情,都不需要你自己来做什么,别人就替你发声了。实力、名气、资源的加持效果,真是恐怖啊。 还有…… “咦?!这家伙怎么被禁言了?!” 宋晓琴的声音把路安之和张素馨的目光都吸引到了她的手机屏幕上,然后路安之和张素馨就看到了,那个发微话的科幻作者,主页上多了一行字: 该用户违规发言,已被禁止发言。 好家伙! 路安之这时才想起来,自己拥有的资源,可不只那些朋友和合作方。 自己还是个权限狗来着。