第347章 新的传统
英伦文豪正文卷第347章新的传统污污污—— 邮轮的汽笛声轰鸣着，船体缓缓靠近码头。 水手们在甲板上忙碌着， 下锚、放舷梯…… 一派生气勃勃的景象。 哥德堡11月的清晨，空气中弥漫着淡淡的寒意， 众人裹着厚冬装，看着水手们干活。 陆时眺望远处的树木， 虽然叶子已经落尽，但枝干依然挺拔，仿佛在向人们展示着北欧人不屈的精神。 萧伯纳靠近， “陆，下周三，你就要成为新的诺贝尔文学奖得主了，有什么想法？” 陆时轻笑， “这种话，我还是等领奖时再说吧。” 瑞典文学院拍来电报，让他自己编获奖理由， 事情过于离谱， 他还没想好。 这时，普朗克凑了过来，说道：“陆教授，《盗火》只有四章。这是你头一次这么做吧？” 的四部分包括： 开端、发展、高潮、结局。 陆时写《盗火》基本是照着这个来的。 他想了想， “是。除了《盗火》，我好像从没写过只有四章的。” 普朗克沉吟， “这样也挺好。至少，改编成戏剧会非常简单。” 说到戏剧，萧伯纳也跟着连连点头，赞同道：“没错，我也觉得《盗火》的结构非常适合改编成戏剧。就是剧情有些短……或许，可以进行适当扩充。” 陆时不由得摊手， “《盗火》没有观众基础啊。” “这……” 萧伯纳语塞。 这段时间，因为在邮轮上接触的都是各学科的顶尖人物，让他有了种被这教授、那博士包围的感觉， 而欧洲的现实是，义务教育都没普及， 《盗火》非常现实， 但观众群体少得可怜也是现实。 陆时又说道：“还有一点，就是角色太少。细数下来，《盗火》中有名有姓的才几个？” 萧伯纳叹了口气， “所以才需要扩充剧情。就比如那个写下了‘IQUIT’之后上吊的……唔……” 他眯起眼，看着码头。 顺着其视线看过去，便发现那里站着十几位绅士， 领头的是瑞典国王奥斯卡二世， 身后跟着朗纳·索尔曼，整个诺委会的负责人， 再之后则是各评奖机构的代表，从瑞典皇家科学院到瑞典文学院的人都在。 有国王接船，过海关会更容易些。 普朗克说：“这一次诺委会的准备充分多了。” 他们拎着行李下船。 大概是因为《全球高校排名》让各国知道了软实力的重要性，奥斯卡二世也开始做表面功夫了， 他一一与文学家、科学家、社会活动家握手，表现得十分热情。 之后，众人便被安排上了马车， 接下来要转乘火车从哥德堡前往斯德哥尔摩。 两地相距400公里， 国王陛下能前来接船，可谓“礼贤下士”。 一路颠簸， 等上了火车，太阳已然升起， 阳光透过稀薄的云层，洒在铁轨上，仿佛镀了一层金色的光芒。 陆时和几個朋友还坐在同一包厢， 萧伯纳继续之前的话题： “陆，咱们刚才聊起将改成戏剧的事，关于角色，就比如那个上吊的学生，我们可以稍微丰满一下他的设定。” 这种事很常见， 像是《仙剑奇侠传》， 其原作为PC单机游戏，大量的游玩时间是靠打怪升级闯迷宫撑起来的， 偏偏当年的电视剧动辄几十集，没有精品剧，更没有迷你剧的说法， 所以，编剧们为了丰富剧情，只好在保证主线基本不变的情况下，往各配角身上猛堆料， 也是难为了他们。 普朗克说道：“萧先生，其实不用改编，在现实中取材就可以了。” “啊？” 萧伯纳一脸懵。 普朗克摊手， “很多学生的压力不来源于课业，而来源于家庭。一直毕不了业，那怎么办？只能退学。” 此类人非常多， 陆时所认识的人中，杰克伦敦、特斯拉都是因为缺钱而退学。 但如果已经读到了博士，沉没成本高昂，又有几人能做到壮士断腕、毅然退学？ 所以，会有很多人不断内耗， 抑郁都算好的， 上吊也不是没可能。 萧伯纳浅浅“嗯”了一声，准备接着聊下去， 没想到，他刚要说话，便微微皱起眉头。 只见包厢门口站着两个人， 分别是瑞典文学院的常务秘书卡尔·威尔森和第一席汉斯·福塞尔。 去年，文学院和陆时闹得不愉快， 尽管已经缓解，但现场的气氛还是有些尴尬。 几人大眼瞪小眼， “……” “……” “……” 没人吭声。 还是威尔森比较会来事，上前半步， “陆教授。” 他与陆时握手， 之后，又和其他人打过招呼。 谁曾想， “……” 现场又安静了下来。 过了片刻，陆时轻咳一声， “二位，有什么事吗？” 威尔森尴尬，只能没话找话道：“刚才无意间听到几位在讨论陆教授的新作品，是那本《写作的技巧——从零开始》吗？陆教授愿意向世人揭示写作之秘，善莫大焉。” 《写作的技巧——从零开始》尚未出版， 但因为伦敦大学联盟要成立陆时文学院的事，已经在欧洲文坛传开了。 陆时摇头， “不，是我在船上写的一部短篇，名叫《盗火》。” 这话让福塞尔来了兴趣， “普罗米修斯盗火？陆教授，能否给我等一观？” 陆时对此倒是无所谓，从行李箱翻出稿子递了过去。 《盗火》万字左右，很快就能读完。 “呼~” 福塞尔将稿件平铺在桌面上，长出了一口气，说：“杰作。尤其是最后这个结尾，给足了留白，韵味悠长。” 威尔森好奇， “你觉得这个结尾应该怎么理解？托伊斯为何大笑不止？” 福塞尔笑， “原作者就在这，你何不问他？” 陆时说：“‘有一千个读者，就有一千个哈姆雷特’，我想听听读者的观点。” 福塞尔点点头， “那我就大言不惭地说一说自己的见解了。” 他沉吟片刻， “其实，托伊斯大笑、不供出自己所帮助过的学生，可以有两种解释。第一种解释，就是托伊斯在嘲讽调查委员会的那些教授。” “嘲讽啊……” 威尔森隐隐明白了。 托伊斯这个人，刚开始其实是个彻头彻尾的混蛋。 那些教授骑在学生身上，不让他们毕业，目的是让他们当牛做马做实验、写论文。 而托伊斯呢？ 他也靠着这个机制，十几年如一日地赚学生的钱，能是好人？ 结果，他不想再做坏人，开始真的辅导学生了，开始做好人了，才半年就被学校调查， 确实有够讽刺的。 福塞尔说：“托伊斯是个混蛋没错，但他赫然发现，只要不说出自己是否真的辅导了学生、到底辅导了哪些学生，就可以站在道德制高点尽情嘲笑那些教授，这么爽的事，换我我也干。” 威尔森沉默， 心想， 好像是挺爽的。 他不由得看了眼陆时， 以讽刺科研乱想为主题的现实主义，竟然能让读者产生爽感，也是有够牛X的。 陆时问：“福塞尔先生，你刚才说，还有另一种解释？” 福塞尔点头， “还有一种解释就比较现实了。” 陆时好奇， “你说。” 福塞尔回答道：“刚才我们也说了，托伊斯可不是什么好人。他或许想的是，反正调查委员会拿不出证据，只要咬死了不承认，自己就可以安全过关。” 陆时怔了怔， 因为对方所说的，他确实没想到。 但又不得不承认有道理， 20世纪初的英国就有一个很经典的黄金劫案，本来几百镑的事，因为同伙之间互相攀咬，锁定的金额越来越大，最后全都上了绞刑架。 福塞尔摊手， “别考察人性。如果调查委员会承诺，只要托伊斯从实招来就让他从讲师升教授，结果会如何呢？” 现场陷入了寂静。 陆时现在才算是真正明白了什么叫“有一千个读者，就有一千个哈姆雷特”， 他不由得瞄了眼福塞尔， 暗道， 这老哥，肯定是做阅读理解的好手。 福塞尔说：“所以，我才觉得陆教授这里的留白高明，引人无限遐想。” 普朗克听完，深深看向陆时， “陆，看来之前是我们想得简单了。我们都在想，托伊斯从阴影走到了阳光下，完成了彻底的救赎。可现在看，是我们想当然了。” “啊这……” 陆时有些尴尬， “你没必要道歉。” 因为他自己在写的时候也没想那么多。 没想到，普朗克倏地起身， “不行，我得跟他们说一声。” 说完就出了包厢。 没过多久，便听隔壁传来激烈的讨论声， “还可以这样？” “黑！真特么黑啊！陆教授的心也是够黑的~” “别这么说，人家那是讽刺。想想《是！首相》吧，不比《盗火》还狠？” “说的对！咱们这些做科研的，得感谢陆教授仗义执言。” …… 陆时听得满头黑线， ￣□￣｜｜ 这时，旁边的萧伯纳说道：“陆，我也没想到，原来伱有多层深意。” 他本以为自己是作家，理解力已经不弱， 可面对陆时那厚重如同深渊的作品，终究只能懂些皮毛。 他又看向福塞尔， “瑞典文学院作为诺贝尔文学奖的评选单位，名至实归。” 福塞尔心中很得意， 但面上表现得无比谦虚，说：“跟学富五车的陆教授还是比不了。我之所以能看出《盗火》中隐含的深意，是因为详读过以《狩猎》为首的童真三部曲。陆教授喜欢塑造人性黑暗面。” 陆时：“……” 什么叫“喜欢塑造人性黑暗面”？ 自己也写过《朝闻道》那样鼓励人心向真理、心向光明的作品啊！ 他轻咳了一声， “福塞尔先生、老萧，你们别理解偏了。” 萧伯纳意会地点头， “确实不能理解偏了。这样的我，是没法正确地改编《盗火》的。” 这分明还是理解偏了。 陆时无语， “……” 实在不知道说什么好。 萧伯纳说道：“按照我的想法，改编《盗火》戏剧，最后一幕肯定不能像那样结尾。毕竟，戏剧和不同，留白太多会让观众们看得云里雾里。但现在看来，还是得有留白，让观众们自行想象。” 他又有些迟疑， “只不过……唉……” 叹了口气。 旁边的威尔森说道：“陆教授准备将这部改编成戏剧吗？” 陆时耸耸肩， “我其实没有明确同意。不过，原则上我肯定是赞成的。” 能扬名的事，有必要反对吗？ 威尔森遂看向萧伯纳， “萧先生，陆教授既然同意，你在迟疑什么？” 萧伯纳无奈道：“还是留白的问题。如果不把剧情写得足够粗浅，那就要对观众进行筛选。一般人很难看懂啊……” 威尔森了然， “确实是这样没错。但对陆教授来说，这不叫什么事吧？在美国流行的《颠倒》并没有进入面向公众的剧院，只是在各高校巡演。这就是筛选观众啊。” 萧伯纳继续说道：“还有一点，我和陆刚才讨论过。想看懂《盗火》，必然要对学术圈有一定了解。这样的观众群体，去哪找？” “啊这……” 威尔森沉默。 反倒是旁边的福塞尔激动道：“好找得很啊！” 他站起身，抬起右手，用食指将整个车厢画了一个圆，说：“每年这么多来参加诺奖晚宴的，不就是最好的观众吗？” 包厢内陷入寂静， “……” “……” “……” 萧伯纳蓦地大声道：“是啊！我刚才怎么没想到！” 陆时吐槽：“正常人都想不到吧。毕竟，也就诺奖晚宴能让这么多学界大佬齐聚一堂了。” 结果，这话又提醒了萧伯纳， 他看向威尔森， “常务秘书，咱们可以在诺奖晚宴表演戏剧吗？” 这还真把威尔森问住了， 一般地，大家就是简单地社交一下，吃吃饭、聊聊前沿科学的发展方向，看完颁奖就各回各家了。 所以，戏剧也算科学家们的社交范畴吗？ 威尔森懵懵地说：“这我还真……” 话音未落，便被人打断， “我觉得可行！” 几人循声望去。 只见开尔文正站在门口， “今年的晚宴……不，以后每年的晚宴，我建议都加这么一个节目。以《盗火》戏剧告诫学术圈的能人们，切忌学术压榨。作为新的传统，传承下去。” 他身后还有十几个科学家，也都齐声附和。 就连奥斯卡二世也跟着起哄， “新戏剧？我也要看！” 北欧人就喜欢戏剧。 威尔森说道：“可问题是，今年肯定来不及了。晚宴安排在下周啊。” “我可以等。” 开尔文率先发话， “老人家，没什么事，就当在斯德哥尔摩度假了。” 汤姆生则说道：“我也想看看陆教授这部只呈现给学术圈的、献礼形式的新戏。但我的工作比较重，只能先回去，到时候再回来。” 他转向一旁的索尔曼， “委员会应该能另行安排时间吧？” 索尔曼说道：“酒店都已经订好了，重新安排，诺委会要承担巨额费用。” 他的语气带着丝丝的试探。 汤姆生摆摆手， “我们自己出差旅费。” 其余人也跟着附和。 索尔曼看到众人都这个态度，心里便有底了， 他是担心陆时的戏剧只能吸引部分人，自己贸然同意，反而会降低诺委会的权威性， 但现在看，那不过是庸人自扰。 他说：“既然大家如此热情，那这点儿损失，还是由诺委会承担！” 这是在借机树立权威。 众人看得明白，却也不会去拆穿。 陆时说：“各位看得起《盗火》，让我万分荣幸。但现实的问题还是要正视。改编成戏剧，本就需要时间；再加上找剧团，排练……” 奥斯卡二世说道：“我可以联系瑞典皇家戏剧院的剧团。他们排练很快的。” 萧伯纳则说：“我可以参与改编。” “还有我！” 比昂松站了出来。 之后， “我也可以。” “我也能写一点儿戏剧。” …… 海塞、梅特林克、霍普特曼…… 更多的作家站了出来。