第四十章 学外语

    虽然麻醉了，二狗还是有着比较细微的感觉。

    看了一下，看到医生在拨弄自己腿上的rou，二狗看的心惊rou跳，终于忍不住，晕了过去。

    闰土还在一旁看着。

    非常的膈应，为了练胆，也是为了更好的了解医术，强迫自己看着，这可是个难得的机会。

    约翰又撒了一些类似双氧水的玩意儿。

    准备工作做好了，约翰开始进行缝针。

    只是一个比较简单点的缝合手术，没太大的问题。

    大概十几分钟的时间，这个手术就算是完成了。

    约翰和闰土都出了手术室。

    二狗还是晕厥的状态，躺在病床上休息。

    “他的腿受伤很严重，现在还不能下地，就算能下地了，至少还需要准备拐杖。至少得留在教堂一周的时间。”

    伤口很深，没有小半个月是好不全的。

    闰土问道：“约翰先生，需要多少诊金呢。”

    就算是手术不要钱，这个住院多少得给一些。

    “不需要钱，我们教堂看病是不收钱的。”

    闰土更加的好奇了，看病竟然不收钱，行吧，反正这個时候洋人有钱。

    这个年代也没人敢来招惹洋人。

    官差什么的最怕的就是这些洋人。

    前面十多年，跟洋人打了好些仗，朝廷一次都没赢过，早就被打怕了。

    好些个沿海地区都有着不少的通商口岸和租界。

    这些个地方说的上是国中之国，洋人有着很大的权利。

    “看了手术之后，张闰土你的感觉如何？”

    约翰对张闰土也比较好奇，不是医生竟然敢看手术，就算是中医也不敢看，场面确实比较血腥。不过这个缝合的手术倒还好，不是那么的令人恐惧。可也不是正常人能接受的。

    “约翰先生的医术很高明，我相信我的朋友很快就会好的。不过在我看来，我更喜欢的是中医。”

    “中医的确很神奇，我见过一位中医，他用那个什么针灸，还有按摩推骨，能治疗很多的疾病，还有就是你的那个药粉，非常的好，对手术很有帮助。张闰土，我能看看你的药粉吗？”

    张闰土拿出了一小包药粉出来给了约翰。

    约翰打开了药粉看看，仔细的闻着，很大的一股药香味。

    “这个是怎么调配出来的？”

    闰土当即摇头说道：“对不起，约翰先生，这个方子我不能说，这是我家的祖传秘方，是不能说与他人的。”

    其实就是一个特别简单常见的方子，主要的是药材，来自于空间里头的药材，所以药效才会特别的好。就算是说了这个方子也没啥用，反而让约翰觉得闰土是给了个假方子。

    “没关系，我明白的。”

    约翰到了华夏几年，也知道了一些华夏的规矩，确实有着很多的东西是不能让别人知道的。他没有见怪，这个老外的心态很好。洋人大多是一些混蛋，不过也会有比较少的好人。

    闰土还在这边等着，等着二狗醒过来，再跟他说些东西。

    闰土在教堂的四周看了一下，看到了一样最让自己感兴趣的东西。

    书，外文书。

    外文在这个年头也挺重要的。

    他虽然会一些外语，但是会的也不多，只能进行一些简单的交流。

    必须要把自己的外语能力再提高提高才行。

    到了书架那边，看到了几本书，勉强的能进行翻译。

    “约翰先生，您这儿有着这么多的书，我能借阅一下吗？”

    张闰土表现的非常感兴趣。

    一两个小时的接触，闰土大概了解了约翰的脾性，是个老好人，还是助人为乐的那种，不然他也不会免费的去给人瞧病。

    “没有问题，你需要看哪一本，我拿给你。”

    闰土指了一下，“圣经，还有那一本天演论。”

    教堂的书也不多。

    圣经肯定是必备的，这是他们基督的经典。

    这一本天演论是英吉利生物学家赫胥黎的《进化论与伦理学》的著作，该书宣传了物竞天择，适者生存的观点，结合介绍达尔文生物进化论及西方哲学思想。在目前这个时代天演论的影响力非常的大。很多知道一些外文的读书人都是必看的一本书。

    都是全英文的。

    天演论的译本，还要等上一两年，严复的翻译本才会出来。

    有了译本之后，这本书的影响更加的大。对于一些学新学的，倘若没看过天演论，都会说是不赶潮流。

    约翰把书拿了下来：“张闰土，这些都是全英文的，你能看吗？”

    然后约翰想到了之前闰土跟他说过了一些英文，又说道，“我都忘了，你会说英文。”

    把书给了闰土。

    “谢谢约翰先生。”

    这个洋人还是蛮大度的。

    闰土翻看了几页，勉勉强强的能够看懂个七七八八。

    看这些书，他是为了能够更好的学习下英文。

    就算是不懂什么意思，到时候按照老法子，教堂有着个县城的老师，到时候把不懂的都抄下来，直接过来问约翰就好了。

    人家既然愿意帮忙，张闰土就决定把资源利用进行最大化。

    就在一边翻看着书籍，等着二狗先醒过来再说。

    大概平均翻看了三五页，就会有着几处自己完全不能理解的地方。

    不懂就问，指着这几处直接问向约翰，“约翰先生，这句是什么意思，Thegreat......Theremustbelight!”

    约翰很满意闰土喜欢看圣经，他知道闰土是个聪明人，一定跟主有缘，他也特别愿意为闰土解惑：“正是在这一天，伟大而慈爱的造物主怀着奇妙的目的，走近这个黑暗的星球，这个浩淼太空中的小黑点，说：要有光！”

    “谢谢约翰先生。”

    闰土可不是喜欢什么圣经，他是为了更好的学习下英文。

    不过圣经中也有着不少的地方直接借鉴一下。

    天演论也是一本极好的书。

    不过对于科举来说用处不大。反而会认为是离经叛道。

    估摸着一两年后能有大用。

    皇帝看着那些变法维新的大臣。

    科举中写出一些有关天演论的东西，能够加分。

    但是维新的时间太短太短了。

    真写上那些东西，变法失败之后会有大麻烦。