第38节
段，作者以精致的 笔法，富有个性化的语言和动作成功地将两位主人公推入我们的视野。【】同时 用大段笔墨描写舞会的盛况，各色人物的表现，显示了奥斯汀精雕细琢的艺 术技巧。 2.第4069页伊丽莎白在内瑟菲尔德庄园照顾简而引起卡洛琳嫉 恨一段。作者以细腻的笔触深入青年男女的感情世界，通过各种偶发事件生 动刻画出卡洛琳的醋意、达西的殷勤和伊丽莎白冷淡的场景，将三者之间的 关系清晰展现于我们眼前。 3.第122127页柯林斯求婚一段，以嘲讽的语调和智慧的语言将 一幅丑态图逼真描摹出来，引人发笑。 4.第214220页伊丽莎白和达西在柯林斯家争吵一段，这是本书 最精彩之处，也是两人感情发展的转折点。两人语言的精致、情绪的爆发以 及环境氛围的烘托都是那么和谐、自然、令人回味无穷。 5.第360361页伊丽莎白得知丽迪亚成婚真相后的自责一段。奥 斯汀用细腻的笔触展示了伊丽莎白的心理活动，无论动作、语言及内心独白 都恰当展示了她懊悔的心情，看起来令人赏心悦目。 6.第391398页凯瑟林夫人上门发难一段，妙趣横生，极富戏剧 性。 精彩语言辑录 对于生活中忧虑的缓解方法是走亲访友和打探新闻。 在婚姻问题上，唯利是图和小心谨慎，这两者之间区到何在呢 孩子们是不能随心所欲地娶他们所喜爱的姑娘的，除非他们所喜 爱的姑娘很有钱。 将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人遮盖住对自己所 钟爱的男子的感情，她或许会失去得到他的机会。 什么事都可以随便，没有爱情可千万不要结婚。 假如一个女人爱上了一个男人，只要女方不故意瞒住男方，男方 一定看得出来。 大卫科波菲尔 作者：英狄更斯 成书时间：1850年 类别：长篇小说 版本推荐：董秋斯译，人民文学出版社版 书海领航 大卫科波菲尔是英国19世纪最伟大的批判现实主义作家狄更斯 18121870的代表作。描写一个小资产阶级知识分子在资本主义社会寻 求出路的故事。这是一部半自传体的小说，它的成就超过了狄更斯所有其它 作品。 故事写孤儿科波菲尔经受了许多磨难，饱尝了人生辛酸，在一些善良的 人们多方救助下，经过不屈不挠的奋斗，终于获得了事业上的成就和家庭的 幸福。环绕科波菲尔一生所出现的人物的悲欢离合，多方面揭示出当时社会 的真相。与科波菲尔相似，狄更斯从小也饱尝了人间的辛酸，他从小家境贫 寒。父亲曾带他到酒店表演节目以挣钱。10岁时，全家被迁入负债者监狱居 住。他11岁时就承担了繁重的家务。他在皮鞋油作坊当学徒时，由于包装熟 练，曾被雇主放在橱窗里当众表演cao作，作为广告任人围观，在他心里留下 了永久的伤痕，从而产生了对不幸儿童深厚的同情和坚决摆脱贫困的决心。 这也是他成功创作大卫科波菲尔的原因之一。正如他对他作品的最后、 最亲切的评价“像许多溺爱的父母一样，我在内心深处也有一个最偏爱的孩 子，他的名字叫大卫科波菲尔。” 狄更斯被誉为“英国小说之王”，他勤于创作，甚至死去时还正在进行 一部小说的写作。在死后他给我们留下了一批丰厚的文学宝藏。从成名作匹 克威克外传开始，34年创作生涯中，他写了14部长篇小说其中一部未 完成，许多中、短篇小说以及杂文、游记、戏剧等。代表作有董贝父子、 荒凉山庄、艰难时世、小杜丽、双城记等。在英国，他的 名声已超过了首相，并且获得了世界性的声誉。 狄更斯在这篇小说中也体现出他独特的艺术个性。因为是一部半自传体 小说，主人公大卫的形象就因融入了作家的复杂心情而显得格外突出。这一 改狄更斯早期小说虚构性强的特点而别具风采。大卫是一位由个人奋斗逐渐 由底层上升到了事业和爱情的顶峰的正直的知识分子。作者着重通过人物的 容貌、言谈、动作、服装、习惯，以至某些怪癖来写出人物不同身份和不同 性格。大卫的性格的成长和发展过程写得细腻、真实、亲切，这在一些以情 节取胜的小说中是难以见到的。另外，小说在艺术上最大的特点是，作者亲 切地、清晰地，抒情诗般地叙述，描写了生活，人们读作品仿佛是大卫在跟 我们促膝谈心。这里没有双城记那样惊心动魄的斗争场面，也没有曲折 离奇的故事情节，它只是通过日常琐事，使读者了解了时代的风貌，认识作 品中的人物，陶冶思想感情，这一特点就决定了小说叙述语言和人物对话的 生动优美，娓娓而谈却扣人心魄。另外，在景物描写与人物心理刻画上也都 有独到之处。实为狄更斯小说系列中的一部精品。 狄更斯的影响是深远的，他不断开拓、创新，尝试了一种又一种新的小 说样式：流浪汉传奇、历史小说、社会小说、道德寓言、个人成长小说，甚 至悬念小说。他的每一笔都充满生机，洋溢着真挚的感情。他在每一种小说 样式上都取得了圆满的成功，一生十四部小说均进入了古典名著的行列。特 别是大卫科彼菲尔一书在当时就产生了极大影响。由于其中对童工状 况、济贫院、私立学校、贫民窟的生动描绘，动员起要求社会改革的强大舆 论，直接促使英国议会通过了各项立法。另外，小说充分运用夸张、变形、 寓意、象征，甚至荒诞手法，充满社会批判的含义。在这方面，他是陀思妥 耶夫斯基和卡夫卡的先驱。正因如此，大卫科波菲尔一版再版，成为 世界上销量最多的名作之一。他本人也被誉为英国最伟大的批判现实主义大 师，萨克雷评价他为“了不起的天才”。 正如世上有个谈不尽的莎士比亚一样，狄更斯也将永久保持同等魅力。 我们要了解他和他的小说，最佳的切入点无疑就是他的半自传体小说大 卫科波菲尔。 内容梗概 大卫科波菲尔还未出世，父亲就去世了。父亲的姨妈贝西小姐一心盼 望外甥媳妇生个女孩，可生下的却是个可爱的男孩。因男孩继承不了她的名 字，所以她气呼呼地走了。大卫的童年岁月是和他年轻貌美的母亲克拉拉以 及忠实的女仆辟果提一起渡过的。 不久，有个叫摩德斯通的男子看上了大卫母亲那份微薄的财产，花言巧 语地骗取了她的爱情。母亲在婚后才发现这位摩德斯通先生是一个既吝啬又 残忍的家伙。大卫母亲再婚前打发大卫到辟果提哥哥那里居住一段时间。在 那里，辟果提先生把一艘老船改制成一座海边小木屋。他和侄女爱米丽和侄 子海穆住在里边，他们一家人和睦、幸福，大卫在这里度过了一段温暖而难 忘的时光。 大卫来到摩德斯通家便感到很不自在。摩德斯通非常讨厌大卫，不许大 卫的母亲对他表示关怀。大卫的母亲也在他的折磨下逐渐衰弱下去。一次， 倔强的大卫遭到了摩德斯通毒打。他奋起反抗，咬了摩德斯通的手，他立即 被送进了萨伦寄宿学校。那是一所破旧的学校。在那里，大卫在凶狠的校长 管教下过着悲惨的日子。所幸的是他与汤米和詹姆斯建立了友谊。 不久，大卫的母亲因难产死去。他被送回家中后，摩德斯通把他看作眼 中钉，不久就把10岁的大卫送到伦敦一家公司去作刷酒瓶的童工。辟果提也 被解雇，与马车夫巴吉斯结了婚，大卫寄住在密考伯先生家，密考伯先生子 女众多，生计困难，但却偏爱作发财梦。一事无成全家反而住进了负债者监 狱。大卫在公司过着半饥半饱的生活，他非常同情密考伯一家的处境。自从 和他们分手后，他倍感寂寞，决定逃到贝西姨婆那儿。 大卫一路上吃尽了苦头，被人抢了箱子和钱，但他终于找到了贝西姨婆。 性情怪癖但心地善良的贝西收留了他。并把他送到伦敦最好的一所学校念 书。这期间大卫寄住于贝西的律师威克菲尔家中。他与威克菲尔的女儿艾妮 斯结下了深厚的友谊。威克菲尔手下有一名雇员叫希普，他伪善的谦卑和汗 湿的握手让大卫非常厌恶。 大卫17岁时中学毕业了，姨婆让他外出旅行，然后再选择职业。大卫在 旅途中遇到了童年时的好友詹姆斯，俩人一同去拜访辟果提先生。辟果提收 养的爱米丽已长成为一个美丽的少女，刚与忠实的海穆订了婚。但不久之后， 在詹姆斯的引诱下，爱米丽背叛了养父和海穆，与他一齐私奔。爱米丽的失 足使辟果提先生痛苦万分，他决心走遍天下也要将爱米丽找回来。 大卫回到伦敦，选择了律师职业。姨婆拿出钱为他在一家律师行谋了个 见习生的位置。这时，他遇见了儿时的伙伴艾妮斯，艾妮斯仍像以往一样关 心着大卫。她告诉大卫，希普利用卑鄙的手段，在威克菲尔的律师行越爬越 高。艾妮斯的父亲年老糊涂，不小心上了希普的圈套，为了顾全名誉，他只 好任希普胡来。不仅如此，大卫还发现他对艾妮斯图谋不轨。大卫对此非常 反感。 大卫有一次到上司家中作客，与斯本罗律师的小女儿朵拉一见钟情。不 久他们就偷偷订了婚。这时贝西姨婆告诉他，她已经破产了。大卫为了报答 她的恩情，虽然可能能力微薄，他仍找了份兼职工作，以养活贝西姨婆。但 这个兼职报酬非常少，大卫着手学习，以谋求一个采访国会辩论的记者职位。 斯本罗先生知道两人订婚的消息非常生气，他认为女儿嫁给大卫有** 份。于是他把大卫叫来，严禁朵拉再和他见面，哪知第二天斯本罗就因病去 世，留下很少的遗产。大卫这时向朵拉求婚，得到了她两位姑姑的首肯。 大卫很快成为一名记者。他21岁与朵拉结婚。然而朵拉似乎永远长不 大。他们生活过得并不如意，大卫这时又遇见了密考伯先生，他已是希普的 秘书。但密考伯好像总有事瞒着大家。这引起大卫的注意。后来，密考伯先 生终于禁不住良心的责难；有一天当众说出了他的**。原来希普利用他的 贫穷，引诱他参与了陷害威克菲尔先生的活动。在密考伯拿出的件件证据面 前，希普供认了全部罪行。威克菲尔也从此摆脱了希普的控制，收回了全部 财产。贝西的破产也是希普捣鬼，他被迫偿还了贝西的全部投资。后来希普 被关入了监狱。贝西姨婆为感激密考伯先生，拿出一笔钱帮助他开创事业。 与此同时，辟果提先生也历经艰险找到了爱米丽。爱米丽被詹姆斯玩厌 之后一脚踢开，流落到了伦敦。辟果提先生决定带爱米丽去澳大利亚开始新 的生活。就在出发前，海穆为了救遇难的一位船客不幸死去。而那名船客竟 是詹姆斯，爱米丽悲痛欲绝，痛悔自己的过去。在新的生活环境中，她受伤 的心逐渐恢复平静。她决定至死不嫁，为的是纪念海穆。 大卫此时已成了作家，但朵拉却患了重病，一天天衰弱下去。在辟果提 一家离开英国之前，她不幸病死。大卫满腔悲痛，离开家乡四处游历，以解 除心中的痛苦。他在国外期间，艾妮斯不断地和他取得联系。她的关怀和安 慰，鼓舞着大卫又一次度过了精神上痛苦的难关。他觉得艾妮斯就是他生活 中的全部内容。 3年之后，大卫回到英国。他发现他越来越深爱着艾妮斯，但却难于启 齿。他徘徊犹豫之际，忽听贝西姨婆说艾妮斯就要结婚了。这促使大卫再也 掩藏不住自己的感情，决心向艾妮斯求爱。其实这只是贝西姨婆的一个激将 法，为的是促成大卫和艾妮斯的婚事。面对大卫的表白，艾妮斯激动不已； 她也一直深爱着大卫。大卫后来才知道，要他们结合也是朵拉的遗愿。 大卫和艾妮斯结了婚。他们和贝西姨婆生活在一起。大卫终于找到了属 于自己的幸福。 精彩篇章推荐 1.第1720页大卫幼年时生活的一段描写。狄更斯用形象生动的 语言描绘了一个幼儿眼中的世界，既新奇又美丽，耐人回味。 2.第6974页大卫遭到摩德斯通的毒打。这是段精彩描写。摩德 斯通的残忍和大卫的倔强使场面扣人心弦。这一段也是情节发展的关键处。 3.第206223页大卫寻找贝西姨婆的过程。寻找过程中大卫吃尽 苦头，颇具历险色彩，因而很有吸引力。 4.第326331页大卫对希普的印象。用形象化的比喻和通感手法 表达出大卫对希普的极端厌恶。极尽讽刺之能事而不露谩骂之风，堪称一段 讽刺佳作。 5.第447460页大卫和朵拉共坠爱河。这一段情感戏写得格外精 彩。狄更斯准确把握了青年人的恋爱心理和发展步骤，用优美的语言叙述出 来，就像一首情歌一样宛转悠扬。 6.第906926页海上遇险一段。场面描写壮观。而人物在生死抉 择中所处的心态也纤毫毕现。特别是海穆舍身救人而溺死一段，语言如泣如 诉，真使人垂泪欲滴。 7.第938945页朵拉死后大卫的悲痛自陈。这一段文字简直是用 血泪化成。爱人身死，我何独存。大卫向天号泣，天地无言。生离死别的惨 痛不过如此而已，读罢思索，更应珍惜生命，珍惜爱情。 8.第965975页大卫向艾妮斯求爱一段，这段文字则如春风化雨 沁人心田。叙述语言时紧时松，随人物的感情的脉搏怦然心动，写出了人生 最幸福时的感觉。 精彩语言辑录 既然记忆中的青春比我或任何人一向所宝爱的青春更栩如生，而 青春时代所珍爱的一切在记忆中永远不会消失，那么，我能说她改变了 吗 假如她奉命把我像童话中的孩子一般遗弃，不知我能否沿着她落 下的纽扣回家呢。 在婚姻中，没有比思想和宗旨的不合差异更大。 被那种人误认作他们的宗教的那种东西，不过是他们的坏脾气和 傲慢性格的出气筒。 一开始，这是一种关于丧失和悲哀的沉重之感，我不能从里边分 辨出别的来。以觉不出的步骤，它就成我已失去的一切爱情、友谊、 兴趣；关于已遭受破坏的一切我最早的信任，我最早的热情，我的 生活的全部空中楼阁；关于全存的一切一片连续不断直达黑暗的地 平线的遭了劫的空地和废墟的绝望之感。 简爱 作者：英夏洛蒂勃朗特 成书时间：1847年 类别：长篇小说 版本推荐：祝庆英译，上海译文出版社版 书海领航 简爱问世之后，女主人公简爱的声名比起它的作者要大得多， 然而，人们同时普遍认为简爱是其作者夏洛蒂勃朗特18161855 “诗意的生平”的写照，是一部具有自传色彩的作品。 夏洛蒂勃朗特是著名的勃朗特三姐妹作家之一，而三姐妹中又以艾米 莉勃朗特和她为出色，她们的名字和勃朗宁夫人一起，构成那个时代英国 妇女最高荣誉的完美的三位一体。夏洛蒂出生于英国北部偏僻山区的一个贫 寒的牧师家庭，早年丧母，父亲无力抚育6个子女，便将女孩子们送到半救 济性的寄宿学校去，夏洛蒂留校任教三年后外出任家庭教师，这些经历在 ...