叟卖鬼羊

    【】

    长洲有个姓何的老头，有一次去城里做劳役，（打小工？）天还没亮，在途中遇见了一只羊。

    何老头就心头犯疑，心说：“大半夜的怎么会有羊在路边？肯定是鬼！”

    于是就背起羊往前走，一路都不停歇（老头真有劲，背着羊一路狂奔！）羊哀鸣，想要让他放了自己。

    何老头也不管它（是咩咩叫还是人嗷嗷叫的？）天亮了以后看，还是羊！（竟然没有现原形）

    随后就到了市场把羊卖了，得了五串钱。

    晚上做工回来，又找到那个买羊的人问他（那只羊怎么样了？）

    那个人说：“（我靠），你刚卖给我，转眼（就木影了！坑爹啊！）”

    何老头就如实相告（鬼变的羊！），又把钱换给了他。

    【原文】长洲有何老人者。

    尝入城赴役，天尚未明，途中见一羊。

    何疑之，曰：“深夜安得有羊？此必鬼也！”

    负之以行不少置，羊哀鸣，求释。

    何不顾，天明视之，羊也。

    遂诣肆卖之，得银伍钱。晚归复寻买羊人问之。

    其人云，旋失之矣，何以实告而返其银。