徐 庆

    　　唐高宗时，徐庆作征辽判官。

    　　有一个主管，不知道姓名，徐庆在军营中。

    　　忽然梦见自己变成一只羊，被主管杀了。

    　　醒后惊悸恐惧流出一身冷汗。到了晚上，这个主管到徐庆这里，徐庆就问主管昨天晚上作梦没有。

    　　主管说：“梦到您变成羊，被我亲手杀割了，本来我不愿这样作，但被人指使控制不了自己不得不这样做。”

    　　徐庆从此不吃羊rou了。

    　　到了武则天作皇帝时，徐庆多次被提升官作到司农少卿雍州司马。

    　　那时那个主管也已任大理寺狱丞。

    　　后来徐庆被诬陷与内史令裴炎有阴谋，响应英公徐敬业在扬州谋反。

    　　被抓住送到大理寺。

    　　徐庆忽然看见那个狱丞押狱，他痛哭流涕对他说：“征辽那时作的梦，现在该应验了。”

    　　等到徐庆被杀那天，竟然是那个狱丞拉他出来的。

    　　【原文】唐高宗时，徐庆为征辽判官。有一典，不得姓名。庆在军，忽梦己化为羊，为典所杀。觉后悸惧流汗。至晓，此典诣庆，庆问夜来有所梦否。典云：“梦公为羊，手加屠割。意甚不愿，为官所使制不自由。”（“所使制不自由”六字明抄本作“则解制使之惑”。）庆自此不食羊rou矣。（“庆自此不食羊rou矣”八字明抄本作“庆慰留之遂不食荤”。）至则天时，庆累加至司农少卿雍州司马，时典已任大理狱丞。后庆被诬与内史令裴炎通谋，应节（明钞本“节”作“接”）英公徐敬业扬州反，被执送大理。忽见此丞押狱，庆便流涕谓之曰：“征辽之梦，今当应之。”及被杀戮之日，竟是此丞引出。（出《广古今五行记》）