金缶

    进士李员是河东人，居住在长安延寿里。

    唐朝元和年间初夏的一天晚上，李员独自在他的卧室里。

    刚刚躺在床上，还没睡熟，忽然听见屋内西边的角落有微弱的声音，细小又象离

    得很远，就好象撞击金石乐器所产生的韵律，像这样长久不断。

    一会儿又有人唱歌，歌声极其清远、清脆，又长久不停。

    李员暗暗记下了所唱的歌词。

    歌中唱道：“颜色和秋兰青青的叶子不同，声音敢与石磬比鸣。七月初七这天，我要向你显示出原形。”

    歌唱完，音乐也停止了。

    李员又惊又感到奇怪。到了早晨，命仆人彻底查找声音的踪迹，可是找不到。

    这天晚上，李员自己单独在屋中，又听见了那声音，歌声凄凉幽远且时间很长，歌词也同前次一样。

    歌词唱完，李员心里知道这是怪异，默默地惊奇，象这样一连几个晚上，都听到了同样的声音。

    以后到了秋天，开始的前六天，夜晚雨很大，使李员家厅堂北墙倒塌。

    第二天，墙北面又听见了那声音。

    李员吃惊地观看，在北墙下得到了件乐器是缶，仅一尺多，用黄金制成，形状奇特古怪，与一般的金缶很不同。

    藓苔遮住了它的光亮，上面隐约有文字，但看不清楚，大概是千百年前的乐器。用手敲打它，它的音韵特别悠长。

    李员立即令人洗去它上面的泥土和藓苔，上面的字才可以阅读。

    字全都用小篆书写，原来是崔子玉的座右铭。

    李员得到了这件宝物感到很惊异，但始终不知它是哪个朝代制造的。

    【原文】进士李员，河东人也，居长安延寿里。元和初夏，一夕，员独处其室。方偃于榻，寐未熟，忽闻室之西隅有微声，纤而远，锵然若韵金石乐，如是久不绝。俄而有歌者，其音极清越，泠泠然，又久不已。员窃志其歌词曰：“色分兰叶青，声比磬中鸣。七月初七日，吾当示汝形。”歌竟，其音阕。员且惊且异。朝日，命家童穷其迹，不能得焉。是夕，员方独处，又闻其声，凄越且久，亦歌如前。词竟，员心知为怪也，默然异之。如是凡数夕，亦闻焉。后至秋，始六日，夜有甚雨，隤其堂之北垣。明日，垣北又闻其声，员惊而视之，于北垣下得一缶，仅尺余，制用金成，形状奇古，与金之缶甚异。苔翳其光，隐然有文，视不可见，盖千百年之器也。叩之，则其韵极长。即令涤去尘藓，方可读之，字皆小篆书，乃崔子玉座右铭也。员得而异之，然竟不知何代所制也。（出《宣室志》）