王昌龄

    唐代开元年间，琅琊郡的王昌龄从吴郡返回京城。

    船行到马当山时，被大风吹得东摇西晃不能行进。

    于是，船的主人说：“有贵人来到了这里！”让所有的人都去庙里拜谒。

    王昌龄不想下船，但先前也做好了祈祷神灵的准备，就对船的主人说：“快派人把酒rou纸马献到庙上，送给庙神，再送一双草鞋给庙神的夫人。”

    然后，他题了一道诗：“青骢一匹昆仑牵，奏上大王不取钱。直为猛风波滚骤，莫怪昌龄不下船。”

    读罢这首诗，船便顺利而过。

    当初王昌龄买草鞋时，同时还买了一把金错刀，放在了鞋内；向神祝祷时，忘了把错刀拿出来，随草鞋一并献了上去。

    王昌龄向前走了一段，想拿错刀，这才知道有误。

    又向前行了几里地，忽然有一条三尺来长的红鲤鱼从水面跃起，蹦到王昌龄坐的船上。

    王昌龄喊仆人烹了它，结果剖开鱼腹一看，里面有把金错刀，宛然正是是误献到庙上的那把。

    【原文】开元中，琅琊王昌龄，自吴抵京国。舟行至马当山，属风便，而舟人云：“贵识至此，皆令谒庙。”昌龄不能驻，亦先有祷神之备。见舟人言，乃命使赍酒脯纸马，献于庙，及草履致于夫人。题诗云：“青骢一匹昆仑牵，奏上大王不取钱。直为猛风波滚骤，莫怪昌龄不下船。”读毕而过。当市草履时，兼市金错刀一副，贮在履内。至祷神时，忘取之。昌龄至前程，求错刀子，方转其误。又行数里，忽有赤鲤鱼，可长三尺。跃入昌龄舟中。呼使者烹之。既剖腹，得金错刀，宛是误送庙中者。（出《广博异志》）