鬼诘狂生

    　　刘东堂说：有个秀才十分狂妄，对古代和当代的人物乱加贬斥，而自以为很了不起。

    　　如果有谁指出他的诗文某个字用得不好，他就恨之入骨，甚至与之殴斗。

    　　当时正逢河间的秀才参加岁试，住在一起的十几个人，有相识的，也有不认识的，因为天热都坐在院子里乘凉。

    　　狂生肆意高谈阔论，众人怕他那张嘴，都闭口不答理。

    　　只有树背后一人发话与他辩论，连连指出他的漏洞。

    　　狂生理屈词穷，怒问道：“你是谁？”

    　　暗中一个声音回答道：“我是焦王相。”（河间的著名学者）

    　　狂生吃惊问道：“你不是早死了吗？”

    　　那个声音笑着回答：“我如果不死，敢摸老虎的胡须吗？”

    　　狂生气得又跳又叫，绕着墙寻找，只听见“吃吃”的笑声，一会儿在树顶上，一会儿在屋檐边。《阅微草堂笔记》