易拔化虎

    晋朝的时候，豫章郡郡吏易拔，义熙年中，得到一次探家的机会，到期没有回来，郡守就派人去追他快回来。

    被派去的人见到易拔，易拨说话很正常，也为他准备饭。

    被派的人催易拔穿衣束带准备上路的时候，易拔就说：“你看看我的脸。”

    被派那人这才看到，易拔的眼角张开了，身上有黄色斑纹。

    易拔便竖起一只脚，径直走出门去。

    他家原先就靠山而居。

    他跑到山根底下，就变成了一只三条腿的大老虎。

    那竖起的一只脚，变成了虎的尾巴。

    【原文】晋时，豫章郡吏易拔，义熙中，受番还家，违遁不返，郡遣追。见拔言语如常，亦为设食。使者催令束妆，拔因语曰：“女看我面。”乃见眼目角张，身有黄斑色。便竖一足，径出门去。家先依山为居。至麓，即变成三足大虎。竖一足，即成其尾也。（出《异苑》）