第1188章 中译中
九月三号，收视率大战如火如荼的进校 《甄嬛传》《步步惊心》《大秦秘史》这三部电视剧仍然差距不大，每晚最新播出后霸占热搜成为网友议论对象。 而绝大多数观众表示，三部电视剧都喜欢看，并未出现两极分化的情况。 这也导致熬夜追剧的现象，很多观众看完《甄嬛传》最新两集后，等到凌晨看《步步惊心》和《大秦秘史》的重播。 当然对于电视台而言，他们只需要实时收视率，毕竟这关系到赞助商费用的高低。 上午，《甄嬛传》剧组。 “越来越白热化了。” 关注着收视率的项兴贤道。 这已经是第三了，收视率还没有分出个胜负。 身为导演的项兴贤，自然也看了《步步惊心》和《大秦秘史》，特别是《大秦秘史》这部电视剧。 项兴贤铭心自问，目前来《甄嬛传》和《大秦秘史》质量都处于很高的水平，甚至《大秦秘史》占据着优势。 毕竟《大秦秘史》拥有四十多位影帝影后参演，相当于华夏顶级演员半壁江山！ 反观《甄嬛传》虽然演员阵容不弱，可是跟《大秦秘史》比就有些差了。 “姜阎，不会让喜绝境翻盘了吧。”项兴贤忧心忡忡。 北枫想要在电视剧行业站稳脚跟，必须要虎口夺食赢下喜。 然而现在局势一片混沌，至少项兴贤看不出什么所以然来。 “有我在，不用担心。” 姜阎语气淡定。 《甄嬛传》无论如何都不会亏本，处于盈利的状态。 最好的结局便是《甄嬛传》收视率碾压《大秦秘史》，成为无可撼动的收视率冠军。 至于最坏的打算无非是打个平手罢了。 自己拥有系统可以购买大量高质量古装剧剧本，喜呢？ 姜阎不相信下一部喜还能跟自己抗衡！ “做好自己的事，当务之急是把《甄嬛传》拍的让观众满意。”姜阎安抚着项兴贤躁动不安的心情。 ...... 魔都，某区，清晨阳光照耀大地，一名年轻人打着哈欠起床。 他叫王涛，是动漫部落一名Up主，目前拥有二十万粉丝。 王涛制作的内容很杂，有游戏也有影视混剪，所以导致发布的视频质量层次不齐。 有时候发布的视频高达数十万点赞，有时候却仅有区区几百的赞。 “擦，这个月又没有赚到多少钱。” 洗漱完毕的王涛打开电脑，查看自己动漫部落后台。 上个月他发布了三十条视频，结果仅有四千多块钱的收入。 “钱难挣屎难吃。”王涛叹了口气。 四个月他被工作五年的公司裁员无情辞退，接连找了几份新工作都不是很满意。 本想着提桶跑路的王涛有些舍不得还剩半年的房租，于是决定等房租到期，刚好趁着这段时间做专职Up主看看收入如何。 结果自然是一言难尽，每努力剪辑视频到头来四千多块钱。 “四千多就四千多吧，就当额外收入了。” 王涛安慰着自己。 一上午的时间匆匆过去，剪辑完一条励志电影混剪后，王涛点了份外卖打开北枫视频官网搜索《甄嬛传》。 他并非《甄嬛传》的铁杆观众，反而是《大秦秘史》放在第一位。 王涛喜欢看《大秦秘史》精彩刺激的战争画面，尤其是秦德明饰演的嬴政，简直霸气侧漏，完美符合他心目中的秦始皇形象。 而王涛的表姐则有不同看法，表示更喜欢《甄嬛传》一些。 所以在家族群中，王涛经常跟表姐争论哪部电视剧更好看而喋喋不休。 看完最新两集《甄嬛传》，王涛习惯性打开家族群。 家族群 表妹：@表姐，本宫方才想起今日便开学，心中沉痛不已，jiejie能否赞助我两百块买个口红？ 表姐：滚！附带熊猫翻白眼表情包 表妹：jiejie真令本宫伤心，你我交情多年，难道两百块的都不给我吗，嘤嘤嘤。 表姐：给你妹，滚啊，问你哥要@王涛。 王涛：“......” 看着两饶聊，尤其是表妹《甄嬛传》语气让王涛若有所思。 “最近这种话方式很火吗？” 王涛见表姐艾特自己在群里冒泡。 “火的很，我好多姐妹都用这种语气。” 看到回复，王涛先是给表妹转了两百块钱红包，心中有了个大胆的想法。 既然《甄嬛传》这么火，很多人都模仿《甄嬛传》语气聊，那来一个中译中怎么样？ 王涛心中有了思路，当即打开《甄嬛传》第一集。 傍晚六点，王涛甩了甩酸痛的胳膊。 《甄嬛传》第一集中译中制作结束！ 视频共有三分钟左右，制作期间王涛翻阅了大量资料，还把表妹拉过来当参谋。 确定没有什么问题，王涛点击发布，并在自己账号创建一个新的合集。 “哥，这视频要是火了，可有我一份功劳。” 表妹邀功道。 “行，火了我在给你转两百红包。”王涛笑着道。 他对制作的视频很满意，完全是一边笑一边剪辑。 当然自己被自己逗笑不重要，重要的是观众要被逗笑！ 《甄嬛传》中译中第一集视频发布的瞬间，便有五百名观众在线观看。 这些都是王涛的老粉丝，无论发布什么类型的视频都会第一时间捧捧场子。 “视频还没看，Up主是准备转型了吗，我记得是游戏Up主啊。” “了解少了，这Up主视频很杂，游戏，影视，整蛊都樱” “《甄嬛传》哎，我最喜欢看这部电视剧了！” “哈哈哈，卧槽，这Up主是个人才啊，见过中译英，英译中，从来没有见过中译中！” “笑死我了，我赌五毛钱辣条，这视频必火，一键三连我给了！” 视频发布半时后，评论区出现上千条评论。 王涛笑的合不拢嘴。 这可是上千条评论，他这个账号最火的视频是上百万播放量，两千条评论。 《甄嬛传》中译中发布半时，虽然播放量才三四万，竟然有上千条评论。 很快让王涛更激动的一幕出现了，他的后台收到动漫部落官方消息。 《甄嬛传》中译中即将成为热门，这意味着动漫部落官方会给这条视频引流！