笔趣阁 - 言情小说 - 绯色在线阅读 - 第十四章 学英语

第十四章 学英语

    接下来的一个多星期却是风平浪静。

    可怕的吸血鬼没有再出现,海薇儿也没有再来上补习班,就连莱卡看上去也挺正常的,早出晚归,忙于他在中国的首次钢琴演奏会,阮阮每天在考研题海中挣扎,几乎遗忘了自己曾和几只非人类打过交道——但也仅仅是几乎而已。

    今天莱卡一反常态,回来的特别早,刚到家就催着吃晚饭,说他饿了。

    阮阮正刷着题,抬头看了一眼窗外,太阳公公一点要落山的意思都没有,不知道莱卡又是闹的哪门子幺蛾子,但她还是配合的挪驾到餐厅,等着开饭。

    最近学习太辛苦了,容她也放个风。

    晚饭有阮阮喜欢吃的小龙虾,扒了几口饭,她便戴上一次性手套,开始剥虾,剥到第二个的时候,莱卡凑过来张开嘴道:“要吃,啊——”

    阮阮把剥好的虾喂给他,心疼道:“你说你又不喜欢吃这些,干嘛老要抢我的。”

    “就抢!”莱卡挑衅的挑起一块生牛rou,扔到她碗里,“呐,还你!”

    “……”阮阮夹起那块生牛rou,叹了口气,安慰自己就当是吃牛rou刺身了,努力吞了下去,免得莱卡继续闹她。

    莱卡见她这么配合,果然偃旗息鼓,开始乖乖吃饭。

    耶,终于能愉快的吃小龙虾了!

    阮阮消灭完大半盆,才心满意足的罢了手,打算再扒两口饭,却觉得不对劲起来,莱卡今天也太安静了。她抬眼朝桌对面看去,没想到那家伙正闭着眼睛,有一口没一口的吃着饭,看样子都快吃睡着了。

    “莱小哈,嘿,”阮阮拿筷子戳他,“你rou快塞进鼻子里了!”

    “噢。”莱卡懒洋洋的应了一声,手里的叉子往下挪了挪,把一块生鱼片塞进嘴里,嚼啊嚼。

    “你昨晚干嘛去了,困成这样?”

    “没啊,”莱卡勉强睁开眼睛,打了个呵欠,“不过我今晚要早点睡,毛毛你乖乖的,千万不要到处跑,我今天……有点难受。”

    他这么说,阮阮才注意到,他的头发已经不受控制的变回了灰蓝色,脸也红的厉害,她抬手摸他额头,发现烫的吓人:“你发烧了,是着凉了吗?”

    “不是,”莱卡捉住她的手,蹭了蹭,嘴里含糊不清道,“就每个月都有一两天会这样啊!”

    这句式,怎么听起来像女孩子每个月要来的那个啥!阮阮刚想吐槽,莱卡已经咽下口中的生鱼片,闭着眼睛把她的手送进嘴里,轻轻的咬来咬去,磨着牙。

    这很不对劲。

    重逢之后,莱卡还是很注意维护他人类形象的,可是现在,他的犬齿几乎以阮阮能感知的速度变化着,尖锐的快要凸出他的唇。

    阮阮忽然想起许多关于狼人的传说,在这些传说里,狼人总是会在月圆之夜变身,化为连自身都厌恶和无法控制的怪物,这些怪物毫无理智可言,它们虐杀猎物,甚至攻击亲人,是那么的丑陋、野蛮而又血腥。

    莱卡,也会如此吗……她忽然有点不敢想象。

    小小的打过一个盹,莱卡又挣扎着醒过来,“嘶溜”了吸了一下口水,吐出阮阮的手,边揉眼睛边站起来道:“阮毛毛我不行了,我好困,要去睡觉了。”

    阮阮擦着手,没有抬头:“噢,好啊~”

    “喂,阮毛毛,我跟你说话呢!”莱卡以为她心不在焉,攀到窗台上,又转过头,不放心的叮嘱,“记住,晚上乖乖的,不要到处乱跑!还有,如果卓尔来,你就多摇几下铃铛,免得我听不到,知道吗?”

    都困成狗了,还记得她的安危,阮阮为自己无端萌生的惧怕感到愧疚,抬起头扯出笑容,认真的应道:“好,我都知道了,你快去睡觉吧,晚安。”

    “唔,毛毛也晚安。”莱卡哼着鼻音道,听起来像极了撒娇。

    这样窝心的莱卡,就是变成怪物丑一万倍她也认了,只求他不狂化变成大BOSS。

    /(ㄒoㄒ)/~~她只是个麻瓜,不会魔法啊!

    忧郁的又刨完大半碗饭,阮阮放下碗筷,迈出餐厅,莱卡的佣人没有像往常那样进来收拾,想来,大约是同样的原因。

    大大的庄园里因此显得格外安宁些。

    走了几步,她便感觉夜晚真的快来了,天青色下,风也开始凉爽起来,惹的林间小道两旁草木摇曳,花影重重。几只萤火虫扑闪扑闪的飞到阮阮眼前,又渐渐飞远,惊起花间将要歇息的斑斓蝴蝶。

    生活如此诗情画意,她却要在吸血鬼和狼人变身的双重威胁下,默写英语单词……

    哎,人活在世,不容易啊!

    阮阮回到自己的小屋,把门窗关好锁死,又拖着茶几顶住门,总算有了那么一丝安全感,便扭开台灯,坐回桌前,继续复习功课。

    不知过了多久,她终于把今天英语要复习的内容搞定了,拿掉眼镜,捏捏酸痛的鼻梁,有人递过来一杯牛奶,语意关切:“宝贝累了?”

    阮阮下意识的“嗯”了一下,接着反应过来,卧槽,她身后为什么会有人?

    而且,而且还叫她“宝贝”,分分钟让她联想到那个可怕的物种好吗!

    如果本宝宝打死不回头,他会自己消失吗,在线等,挺急的。

    来人却仿佛没有察觉到阮阮的失态,径自放下牛奶,苍白细长的手指在作业本上点了点,道:“宝贝,你这里翻译错了。”

    “啊?”

    “Keep,your,shirt,on.”他用纯正的伦敦腔,把句子读了一遍,然后道,“这句不能直译为‘穿着衬衫’,而应该翻译为‘保持冷静’,它是英国的一句俗语。”

    “……噢。”

    “譬如现在,我就可以说‘Keep,your,shirt,on.I,did’t,mean,to,offend,you,baby.’宝贝,请保持冷静,我并非有意冒犯你。懂了吗?”

    “懂了!谢谢!”感觉她这辈子都会记得这个知识点了。

    “还有这句‘rain,cats,and,dogs’,你空在这里没写答案,是不会吗?”

    “是的!”

    “这句短语意思是‘风雨交加,倾盆大雨’,形容雨很大的意思。”

    “噢,”阮阮赶紧把答案填上去,边问,“为什么啊?”下雨就下雨,跟小猫小狗有什么关系?

    “17世纪,古老的伦敦地下排水通道简陋,一旦暴雨,污水横流,垃圾、污秽,包括猫和狗的尸体,就会跟着到处乱飘,如此便有了这个短语,用来形容雨下的很大。”

    阮阮恍然大悟,没想到这短语的诞生,还有这样的历史背景,竟然能追溯到十七世纪的伦敦。

    看来血族活得久还是有好处的,至少懂得多啊……

    等等,她到底在想什么呀!

    喂,醒醒,阮阮,你现在简直是用生命在学习啊,你想感动中国吗?醒醒,醒过来!阮阮垂下手,使劲掐了自己大腿一把,疼痛使她瞬间从来人刻意制造的氛围中脱离,想起莱卡的嘱咐,她又挣扎着想去摇铃铛。

    不管怎么说,她还是更相信莱卡的。

    “如果我是你,就不会去碰它,”来人笑了,“今晚可是月圆之夜,你知道的,不是吗?”

    他的话音刚落,窗外便应景的传来阵阵狼嚎,此起彼伏,令人毛骨悚然。

    算了,这种时候她还是先指望自己吧。

    “三件事,”阮阮深呼吸一口气,又掐了自己一把,期望自己清醒的时间更长些,然后,竖起三根手指道,“第一,我并没有你想要的R抑制剂;第二,不要试图破坏我和莱卡的关系,哪怕你再帅,哪怕他是怪物,我也更愿意相信他,所以,收起你的幻术;最后,”她站起来,转身与来人对视,神态平和,“谢谢你帮我辅导英语,卓尔先生。”

    ************************

    《绯色》漫画改编中,有兴趣的小朋友可以关注我的微博,最近两天会陆续放出人设图先,美美哒的阮阮,拽拽哒莱小哈,还有血族亲王、美人鱼,等你来哟~