不知为何，谈起了私事
好吧！是时候更新正文了！（你们到底要闹哪样啊·······） 1.为什么伊兰变成依兰了呢？ 理由很简单。 ··········拖得太久了，我忘记主角叫什么了········· 2.查水表。 第一次经历这种事心里抖抖的，但其实在这章仅仅审核了十分钟以后就pass了，感觉就是扫了一眼就给放了。 编辑大人（如果你在看的话），作为一个根正苗红，祖上跟着初代造反起家的红四代，，小人绝无一丝一毫的不臣之心，正是慷慨赴国难，誓死表忠心。虽未有幸得见您尊荣，但想必是英俊到天怒人怨的那种吧。上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！ 临表涕零不知所云，菊花唯再拜。 3.环太平洋。 对于这部电影，菊花真的有很多话想说。 但在开始之前，请允许我做一个简短的人身攻击。 贾秀琰！！！ 信不信我一记天马流星拳轮在你脸上？！！ 我追你ma的兔子！！！贼你ma的鸥！！！就算是直译那也是“猎人”好吗？！！我流你ma的浪者！！！吉普赛就吉普赛啊！！！你这水平连英语四级都危险的好吗？！！小学生都能把被动主动分清楚的好吗！！！单词后面加个ed代表过去式好吗？！！I‘m.done.是“我不干了”，你他么脑洞要有多大才能翻译成“我死了”啊？！！ apocalypse————世界毁灭，灾变，末世。 听起来多**，多霸气，多风sao。 你他么居然翻译成了“《启示录》里的末日预言”，还会在黑叔叔最激昂的演讲里，简直可爱到不行······ 姑奶奶我求你了，就算你的智商跟不上，也不代表中国绝大所数的电影观众智商跟你处于同一水平面上好吗。你不懂，并不代表普通人不懂。你真是用智障之心度普通人之腹了。 你的体育老师在哭泣啊！！！ 你他么其实是广电总局请来压低进口片票房的最终人形兵器吧混蛋？！！ 你他么知道我等这片子多久了吗？！！ 你他么知道这片子对我有多重要吗？！！ 你知道我幻想着有一天能看到好莱坞用他们最先进的电影工业技术做一部机器人打怪兽的片子多少年了吗？！！ 多少年了啊！！！！ 你用那漫不经心自作聪明的丑陋嘴脸杀死了一个少年的梦想你知道吗？！！ 呼···呼···呼··· 翻译无非只要做到信达雅而已，如果能用自己的才华做到锦上添花那当然再好不过来，但你不能带着玩耍的心情把你个人的情绪强加给观众。 我从这个女人的工作中，看不到一丝，哪怕一点点的，对于电影，对于翻译这个职业，甚至对于她自己本身的尊重。 身为翻译！你！不可以！让！自己的！个人意志！出现在电影里！！！ 连“信”都做不到，就想跳过“达”和“雅”，玩出花儿活。 她为自己辩解说是出于善意，想让片子更“接地气”更“本土化”一些。 你知道什么是接地气吗？ 我不知道她是真不懂还是假不懂。 你觉得一块米国大汉堡，往里面塞块臭豆腐，能让它更“本土化”吗？！！ 你觉得往可乐里面兑王老吉就能让可乐更加“接地气”吗？！！ 最后，贾翻译。 请允许我带着最诚挚的敬意，艹你八辈祖宗。 —————————————————————————————————————————————————————— 那么，在评论这部电影前，还是先表明一下我额立场吧。 菊花是属于骨灰死忠派的。 我再来为大家整理一下反对派的论点，如下： 1.没有剧情 2.没有剧情 3.没有剧情 4.··········· 我只想说，其实这片子还是有剧情的···在被贾翻译毁掉之前······只能说剧情略显单薄，但条理还是比较清晰的。 再者，我想说，想在这部片子里去寻找人性的光辉，人物关系，心灵成长什么的，就如同在火锅里面找米饭，在四娘的书里找智商一样无聊————它只是一部单纯的，冲着一个极为特定的人群去的，机器人打怪兽电影。 导演很清楚这个包括菊花在内的特定人群需要的是什么，想在这部电影里看到什么。他很了解没个男人心中都住着一个十岁的小男孩，他需要做的，是帮这群观众完成一个长久以来的梦想。而不是写出一篇严谨的科技论文，文学经典，让观众昏昏欲睡。 百米高的帅气机器人，用它的拳头，砸在怪兽脸上。 这种画面对于菊花而言，已经包含着超越画面本省所包含的信息的寓意了。对于看着萝卜片长大的我而言，这一拳，是一次朝圣，是一种宗教仪式。 这种拳拳到rou的硬核打斗，让变形金刚三部曲看起来犹如小孩子过家家。 除此之外，它的存在本身也给了我一个新的希望。 从画面表现上来看，它代表着将二次元的故事搬上三次元的技术已经彻底成熟了。 剩下的，就是投资方，以及导演能否慧眼识珠了。 这种片子真的永远不会看厌呢。 男人致死都是少年！！！ 4.补番进度 学业所累，进度很慢。貌似一一补完是不可能的任务了。 而且外网最恶心的一点就是，你点开一个视屏，十有八九会：“由于版权问题，该视屏仅供中国大陆播放。” 想找资源吧，又是要跋山涉水，经历九九八十一难。 所以菊花目前正在用国内代理······ 有一位智者曾近说过：防火墙就像一座围城，外面的想进去，里面的想出来··· 钱老先生诚不欺我。 5.《魔女使命》看的人莫名其妙的开心。 男主已经废到了人类所无法理解的地步了，已经超越了让人想艹他的临界点了，已经到了连我都觉得词穷，不知从何说起的地步了。我反而不生气了···反而看的有趣了······ 跟其他一本正经的做蠢事，让我的智商苦苦挣扎的片子不一样，看这片子时智商君非常愉快的下线了。 人设真的很有创意，哪怕是各种龙套，每集出场不超过十秒的杂兵，也有非常细致的设定。 第一集女主干兔子的那段战斗非常华丽，不止华丽，打击感也做的相当到位。有闲的同学建议看看。当然，点开之前，请先封印智商先。 6.这本结束以后有两个打算。 1.黑礁同人。（九成九会扑······） 2.原创都市言情类。（是时候挑战自己的极限了！） 7.****大帝吊炸了！！！！ 8.话说谁有克里米亚检察长的本子······· 9.欧盟简直一群逗比······ 10.最经受妹子打击···人生观突然阴暗了起来······前段时间跟新断了就是这个原因。 女友是维族人，会说维语，但从小上汉校，跟汉人一起长大，父母都是知识分子，跟****没有半毛钱关系，绝对不是分裂分子，算是已经被彻底汉化的妹子了。 很独立，很懂事，也很会体谅他人的妹子。 菊花算是三生有幸了。 但因为前段时间发生的事情，妹子突然对我以至于整个汉族产生了敌意。 以前她是绝对不会说“你们汉人”这种话的。 就在前几天，她的美签被打回来了。没有理由，当时她甚至被带到一个单独的房间里问了两个多小时的话。应为加拿大是分裂分子的大本营，维族人在这不多，几千口而已，他们理所当然的认为妹子可能跟他们有联系。 我当时就在外面等着，她出来的时候，脸上的那种表情真的一辈子也忘不了————屈辱到了极点，强忍着没有哭。 妹子之前本来已经联系了美国的一所学校，现在学业只好作罢了。 后来一查才知道，这件事上，美国政府貌似也受到了中方的压力。 明明不是我的错，我只是像大家一样，努力的生活着而已，就应为几个神经病做的事情，为什么要迁怒我们全族这样。 她现在就是这样想的。 换我站在她的角度，我的国家却没有站在我这边，明明都是中国人，为什么会被差别对待，我恐怕也会哭出声的吧······ 但要是站在国家的角度，其实也没有更好的选择，难道就应为你喊一句不公平，就要放宽戒严吗？以前的各种暴行还历历在目，怎么可能放着这颗不定时炸弹不管。 突然觉得名族问题就是一个死结，根本解不开的。 女友很懂事，会因为一时激动向我说了过分的话而道歉。但现在已经和以前不一样了，我已经变成了她口中的“你们”了······ 个人之间的理解尚且如此难以达成，换做两个名族的话······ 真的只怕要用上百年了吧。 —————————————————————————————————————————————————————— 抱歉，突然间伤感起来了。 菊花是属于决不放弃的类型，肯定会尽全力为中华民族大融合做出自己的贡献的！！！ 贾翻译万岁！！！！！