084 节日
秦太太看提姆来接艾丽莎回去的时候,似乎并没有看出孩子有什么不正常的地方,心里总算长长舒了一口气。 提姆还带来玛吉的话,“我mama请你们全家过去吃饭。” 秦太太连连摇手,“不用了呵呵,我晚上带孩子去吃,吃……”她“吃”了半天也不知道下一句英文怎么说,只好求助艾丽莎,“你帮阿姨翻译一下,粤菜,我一会儿带他们去吃粤菜,今天不是你们什么节吗?一家人在一起吃多好,我就不去了。” 庄佩佩笑着点头,“谢谢阿姨,那阿姨再见。” 她拉着提姆的手往回走,提姆还有些不解,“她说什么?” “嗯,她说不来了。” “她刚才说了这么多话翻译过来就这么几个字?”提姆诧异,“中文这么复杂?” “对。”庄佩佩很坚定地说,“中文博大精深,你还是不要考虑去学了。” 她心里暗想,拜托,你们都学会了说中文,我还有怎么用中文骂人? 提姆看她鬼精的样子心里就想笑。 明明是偷懒不想翻译,怎么每次你要揭穿她,她都能给你编的一串一串的? 不过他忽然想起一件事,攥紧了她的小手,脚步也放慢了,“艾丽莎,下个月学校有一场橄榄球友谊赛,我买票请你和你朋友去看好不好?” 庄佩佩怔了怔,随即就眯起了眼睛。 “不去。”庄佩佩很警惕地抽回手,“我看不懂橄榄球。” “看不懂可以学嘛……”提姆鬼鬼祟祟拉着她不让她回家。一直把她拖出去老远,按着她的肩膀坐在了马路边。 天还没黑,空气中依然暖暖的,前两天下了场雨之后。气温逐渐凉了下来。不过只要太阳还在,穿件小毛衣还是不觉得冷的。 “你,还有你两个小男朋友的票。我全包了,好不好?” “不去。”庄佩佩说。 “爆米花、汽水、热狗,一人一份,我也全包了。” “不去。” 提姆抓抓头,“……啤酒?” 庄佩佩心里扑通跳了一下,只觉得喉咙有些干涩,不由舔了舔舌头。 “不去。”她连着咽了好几口唾沫。 “那你怎么样才去啊?” 庄佩佩挑下眉。“你为什么要突然请我看球赛?” 她心里不停默念警告自己:万物反常即是妖妖妖妖妖! 今天什么日子?全疯了吗?提姆这种千年铁公鸡竟然要花钱给她?她没听错吧? “球赛是为了圣诞节做慈善活动,比赛所有收入都会捐给敬老院,这是好事嘛,所以我才请你去看啊。”提姆刮她的鼻子,“我们学校对抗我爸的学校。我说不定会出……” “等等!”庄佩佩突然打断他,眼里弥漫着诡笑,“彼得的学校?你不是想让我帮你约达芙妮吧?” 臭小子,果然有隐情! 提姆忍痛答道,“再给你二十块钱!” “得了吧,”庄佩佩撇嘴摇头,“上回我挨打你还欠我二十呢,没信用。” “上回你那也叫讨打?”提姆气的用胳膊夹住庄佩佩的脖子,把她抓进怀里一通猛搓她的脸。把艾丽莎的脸揉的又热又红。 “帮帮忙,”他声音捎带沮丧地说,“平常我也很难上场,这回寒假的友谊赛很多主力都跑去玩了,联盟队人不齐,我们第二级的才有机会上场。难得……是吧?”他呵呵直乐。 庄佩佩翻个白眼,不就是难得在美人儿面前表现吗?她心里忍不住腹诽,至于把自己说的这么没自信吗?达芙妮又不是什么女神,不就脸白点皮肤好点眼睛漂亮点鼻子高点身材好点头脑聪明点性格温柔点吗?! 哎,自己也是倒霉,吵嚷了一天感恩感恩的,非要这一天碰上这么多事情,同意吧,跟吃了苍蝇似的,不同意吧,又不忍心看提姆浅绿色的眼眸有任何黯淡的迹象。 “达芙妮有车吗?”她问。 “不知道啊,我没见她开过车。倒是见过一次她坐在别人的跑车里面从我学校经过。” 这么一说,提姆的眼神又暗下去了。 他低着头用力搓搓手,才带着不安地说,“开车的是她们学校的橄榄球四分卫……” “四分卫是什么东西?”庄佩佩托着头问他。 “四分卫就是场上的指挥官,传球给接球手还是跑卫、执行教练的战术布置、还有如果被对方球队识破战术要临时变动,都是他在调度,也有人说四分卫就是整个球队的大脑,因为攻击的时候他就是队长。他们的速度和身体强健度一般都是对立面最好的……” 说了半天,这个四分卫等于就是这个对立面的明星球员嘛!庄佩佩心想,达芙妮可以啊,谁不知道美国高中里面是人际关系最复杂纠结的一段时间,她又能弹这么好的琴,玛吉说她成绩也很好,乖乖,现在又多出来一样。 她还可以迷惑高中里面最炫的体育运动对里最炫的明星球员,开车兜风…… 再转头看看沮丧的提姆,庄佩佩忍不住问,“你是做什么位置的?” 提姆本是在苦笑,听了这话莫名满足地微笑起来,最后竟然变成了一抹极怪的坏笑。 “嘿嘿嘿——”他拉长了笑音,“我是右截锋哇哈哈哈——” 笑了半天,看艾丽莎一点反应也没有。 提姆撇嘴,用力刮了下她的鼻子,把她疼的直翻白眼。 “截锋是只有防守的时候才出现的,都统称防守前锋,我们首要目的就是给四分卫施压,不能给他任何传球的机会!” 庄佩佩忽然想起记忆里见过的职业橄榄球比赛,总是有这么一个画面:一个人刚抢到球,然后就从四面八方扑出来无数个对方球队的人,压倒的压倒,抓腿的抓腿,袭胸的袭胸…… 哦,原来提姆就是干这个的啊。 提姆看她还是似懂非懂的样子,不能和她分享自己心里早就爽翻天的兴奋感,必然有些憋得难受。他不停问,“懂不懂?懂不懂?” 庄佩佩横他一眼,“你直说你就是想在达芙妮面前把她那个男朋友砸个鼻青脸肿不就完了?” 提姆想狂笑又不大好意思,他笑眯眯地挤了挤艾丽莎肩膀,“怎么这么不可爱,我就是想能上场而已……嘿嘿嘿……嘿嘿嘿……” 嘿嘿你妹啊!庄佩佩皱眉想了想,“那个四分卫是联盟队的吧?” 她这样一问,提姆脸上的贼笑就僵了僵。 “对我就这么没信心!”他跟着敲她脑袋,“你考虑考虑,晚上再回复我也行。走了,进去吃火鸡!” 看样子他是死也不会为艾丽莎解释,到底联盟队和二级联盟队的区别的。 庄佩佩当年是在B市的贵族高中犯了事情,才被庄尚明快速送去念纽约的私立高中的。她根本也没关心过什么学校体育运动这些无聊的东西,要知道,她当年的出勤率是全校几十年来最低的一个人。要不是庄尚明花钱赞助,估计她连高中毕业证都拿不到。 所以提姆嘴里的话,有些她听得懂,有些就模模糊糊的。 这件事……庄佩佩瘪瘪嘴,她实在不是很想去做。 可是难得会碰上提姆主动开头求她,更何况是这么一个神圣的夜晚。 神圣到这晚上庄佩佩坐在饭桌前,看到这么一大桌丰盛的食物,都开始怀疑到底是真的玛吉的做菜水平好,还是她灶王爷上身。 桌上正中摆着一只巨大的金黄色火鸡,看起来少说要有二十磅,十来个人分都吃不完。火鸡四周都被玛吉精致地摆满了水果和蔬菜。桌上还有涂抹了黄油的煮玉米、各式干果、酥软细滑的南瓜派、红莓布丁、烤红薯、起司烤花椰菜、沙拉、马铃薯泥、蔓越莓酱……每个都是满满一大长盘,凡是能想到的感恩节大餐标准菜系,玛吉一样不少! 玛吉还特意点燃了几根蜡烛,餐桌上铺了一块橘红色的桌布,每个人食盘下面还放着金黄色的托盘,再下面是一块长方形绿色餐布。蜡烛的火光配合着周围柔和的灯光,照着餐桌上一片温馨暖和的感觉。 大家围着长圆形的餐桌坐下,彼得坐在一首,玛吉坐在他对面的另一端,庄佩佩被安排坐在玛吉身边,她胳膊就是提姆。两位老人就坐在孩子们的对面,庄佩佩不用抬头,就能看见茱莉亚一阵阵大笑声。 按照规矩,火鸡都是男主人要亲自切成薄片,再分给在座的各位亲友。 烤火鸡迷人的香气惹得庄佩佩肚子一阵子咕噜咕噜的响。 彼得才要下刀,茱莉亚就大声叫起来,“亲爱的,我们还没有祷告呢!” 全家人手拉着手低头听茱莉亚念着感谢上帝的话,“……愿神的爱环绕我们,愿神的祝福招摇我们,愿神的恩典降临我们……”说到最后,她沉思了一下,又笑着说,“再次感激神将艾丽莎带给我们,为我们打开了一扇新的大门。” 在大家齐声说“阿门”的时候,庄佩佩忍不住抬头望回去,茱莉亚也正笑容满脸地看着她。 沙哑的声音虽然陌生,她眼里的神色却是熟悉的,那是像彼得一样的慈爱温柔。