第一百零四章 犁虏庭

    张昭华这一番厉声叱喝，竟将使馆之内的官员都震动了，亦失哈翻译不好，便有一个精通女真语的译者飞速翻译了，只见女真人各个震悚，露出畏惧之色，阿哈出更是押着忽鲁连连请罪，自认夷狄不知礼仪，请求宽恕。

    张昭华怒气不减，道：“天生大明天子，临御天下，殊方异域，亦慕化称臣天子以能容阿鲁台、马哈木之心，容四方归化之人，归明若百川之归海也。唯至你女真，存心不仁，意图颠覆，志骄气盈，无复尊主之意，反为生民之巨害！穷謇困顿，乃背朝鲜而投明；民稍安，食稍足，兵稍精，控弦执矢，就敢目视中原，染指神州乎！”

    这一番话更是吓得阿哈出当场跪下来，他膝行竟想要抱住张昭华的腿，被她躲开了，道：“昔年你们的老祖先海陵王完颜亮，听闻一句‘三秋桂子，十里荷花’，心生向往，便提兵八十万南下攻宋，今日你那个好孙儿，见中国服用之美，也想要效仿他，将来准备提兵多少，攻打大明呢？”

    阿哈出嘴里翻来覆去说着一个词，张昭华估摸是不敢的意思，由着他捉住忽鲁磕头出血，又见门外聚集了越来越多的各国使臣，似乎都有翻译在一旁将她的话翻译了过去，便道：“当年高皇帝驱逐胡虏扫荡群雄的时候，就曾说，归我者，永安于中华；背我者，自窜于塞外。如蒙古、色目，虽非华夏族类，然同生天地之间，有能知礼义愿为臣民者，与国人无异。”

    “自古中国居内以制夷狄，夷狄居外以奉中国，界限严明，分毫无谬。如今大明皇帝宽仁厚德，使天下一家，只悉尔等知中华礼义而愿为臣民，则视如大明子民，永被天恩。这一个茶碗算什么，就是万万个，皇帝也不会吝惜给你们。只是皇帝愿意给，才给，不愿意给，那便是大明的一根草，你们也拿不去。”

    “当年皇上做客胡里改部，指挥使送上免鹘、黄鹰、海东青、人参、熊掌，”张昭华用一种惋惜的语气对阿哈出道：“如今皇帝回报金银茶叶丝绸，一片赤诚，尽在其中，请指挥使不要辜负此心，不要有负皇上盛德啊。”

    张昭华又看了一眼亦失哈，他和郑和、马骐几个的区别就是，郑和马骐几个，自幼读书，在思想和心理上已经把自己界定为汉人了，但是亦失哈读书不多，而且读书的时候已经年纪大了，到底还是无法舍弃自己女真人的身份。这让张昭华又想起来英国公张辅从交趾带回来许多幼童阉割了充入宫廷之中，这些人若是从小就开始接收汉文化，长大了就会忘记自己的民族身份，像亦失哈这样主观世界建立完成的，那就难以改变了。