笔趣阁 - 言情小说 - 穿越80年代当军嫂在线阅读 - 第三十四章

第三十四章

      第三十四章

      “你也别在谦虚了,那搞子的难易度我也是知道的。今天这么急叫你来,我也是有别的事情。”说完这话李老师就拿起杯子喝了口水,看着施敏。

      施敏见李老师说了这些话后,没有在说什么,就有些搞不懂他叫她来做什么了,说话只说一半真的是让人着急的事情。但她还是忍了下来没有问他,等着李老师下面的话。

      李老师看施敏没有问他,对她这不急燥的性子还是有些满意的。又喝了口水才道:“上次问你你的外语水平怎么样,现在看了你的搞件,我心里有有了个定数。”

      施敏见他这样说,也不说话,等着他继续说。

      “你也知道,这也快过年了,过年时来华的人也会相对的多些。”李老师不紧不慢地说着。

      听到他这样说,施敏也付合地点了点头,现在过年虽说不像后世那样人们都出去旅游什么的。但现在要说外国人会有来中国过年的也是有的,一般也会有领导人来访也不少的。心里这样想但还是没有问出来,只是等看李老师下面的话。

      李老师看她也不问就继续说道:“这次有外宾来访,我看你会这么多的语言,想推荐你去做一下翻译?”

      施敏听到他的话,惊诧地睁大了眼看着李老师。“老师、、、这恐怕不行吧!我只是个大一的学生,还没有跟外国人真正的交流过。”虽说前世的时候是经常做的事情,但她自从来到这里可是一个外国人都没有见过的。她一个农村的会那么多的外语本就有些让人怀疑了,如果在交流上还那么的顺畅肯定是有问题的。

      李老师叫她推辞就说:“这没有什么,虽说你才上大一,但你的语言水平很好,如果你主修的是这三门语言的话,我们就可以让你毕业了,但你学的是别的语言。也说明了英,法,德这三门你学的很好,几乎就不用学。”

      “在说这次的事情我们也是考虑过了的。不瞒你,这次是军方那里要找翻译。他们对我们推荐的翻译,无论是水平上,还是背景上都做了一定的调查的。最后选中了几位,但你的语言上却胜他们一些,最后才决定要用你的。”说完后平静地看着施敏等待她的回答。

      施敏听到李老师这样的话,认真的想了一下。虽说她对自己很有信心,但这事情却有些大,她不信他们找不到更好的,非她不可,她可不认为自己有那么的优秀。

      “李老师,这次是军方那面要的人,而我也从没有接触过,让我一个没有工作经验的学生去也太草率了些吧?”她还真的不想去,也不信他们找不到合适的人。

      李老师听着她推辞的话,只是笑了笑说:“你也别在推辞了,说名实话这次人家是来势凶凶。而我们这边虽说有的语言比你的好些,但是在种累上没有你会的多,这是一。还有就是你却的只是经验,这一点我们也想到了,跟你一起的也有我们这里的老师,和一优秀的学生。并不是说只有你一个人。”

      施敏听到他这样的话,心里也放松了下来,听他这样说到时可能也不一定用到她,而她可能只是一个后备。虽说这样说真不是她希望的。但现在对她来说却是最好的。

      “那这次我要是去的话,是过年那几天去上班吗F?她还是比较关心这个的。

      “那到不是,如果你同意的话,今天上过课后就准备一下,后天跟着老师和别的同学去报到。这次你们是去军区那里,是单独分过去的。这样他们那们用人也方便许多。”李老师也不想多解释,但不说一下他又怕学生会多想。其实分些人过去还真是怕麻烦,现在翻译院人手紧缺,只能从校现叫人,不过说来去的都是原先定好的。也就施敏是临时加上去的,谁让她的会的多呢!

      施敏听到这样说又头问道:“那我这考试怎么办呀?”她本不想问的,但还是多嘴的问了下。

      “这没什么的,这次你们出去也算是对你们的考核。”李老师见她这样问,也回答到。

      听到这样的回答,施敏点了点头表示知道了,说“那老师还有什么事情,如果没事我先回教室了。”

      李老师听她这样说,想了想还真的没有要说的了,就摆了摆手说:‘那你先回去吧,明天不要忘记来这里报到就行了。”

      第二天,施敏准时地到李老师的办公室来报道,到时见已经有人来了,和众人打了下招呼后,就坐在那里等着了。

      过了一会儿又来了几个人后,李老师见人到齐了才口对大家说:“这次挑选了你们这些学生,说明你们是优秀的。这次是翻译院里人手太少才向我们学校来借人,但我也希望你们趁着这次的机会好好的向那些前辈们学习。努力的抓住这次机会,这次你们是跟着翻译院的人会分到不同的地方。我期待你们的表现。”说完这些就给他们每人一个地址和要找的人,就让他闪自己先去报到。

      施敏到现在才知道,原来她们分的也不是同一个地方呀!看了一下自己手中的地址,施敏笑了起来,这是韩祈所在的地方。那是不是表示她可以回家里住了,带着这愉快的心情,施敏准备回宿舍拿了衣服就按着手里的地址去报道了,巧的是这次她也不是一个人,同行的是一位学姐。

      知道施敏是和她一起的后,就过来和施敏自我介绍道:“你好,我叫刘景很高兴能和你一起。”说完伸出手。

      施敏见她略略大方的介绍自己,也伸出手和她握了一下说:“你好,我叫施敏和你一起工作我也很高兴。”

      两人商量了一下在宿舍下面集合,然后一起去报道。

      两人到了地点后,先去找要带她们的前辈报道后,就被带到要住的宿舍。

      这次说是让他们跟着领导们做同声翻译,其实是让他们给军方这边翻译资料。因有些重要资料不准外泄,所以才向学校要些人,不过翻译院那边现在还是真的没有人可以用了。不然还真的不会找他们这些学生。

      施敏她们报到的第一天,也没让她们去工作,而是让她们收拾一下,明天才开始工作。施敏问了下明天的工作时间后,就打算回家。这里距离大院还很近而且今天真的没事做,所以还不如回去。

      和刘景说了声后,她就拿着衣物回去了。在回去的路上她还在想,如果工作真的不是很忙那她就回家住。

      因天冷再回上施敏回到家时,正是吃饭的时间。所以在路上也没有遇到什么人。到家后把东西放好,施敏就去厨房做饭了。

      平时她不在家时韩祈中午也不回家吃饭,所以施敏只做了自己要吃的。

      吃过饭后,她把家里打扫了一下,平时经常打扫也没有什么可以做的,一会儿也就做好了。

      今天中午跑了一中午她还真的有些累了,没有在看书,而是脱了外衣躺在床上睡了。现在她还是没有害喜的反应,但却容易困,时时就想睡。